近日

The basis cooperates, both sides will open denominate of an of short duration to be jointly recently " Nissen brand house " platform of electronic business affairs, user general can be reached through this platform understanding buy Nissen brand dress.

根据合作，双方将于近日共同开设一个暂定名为"Nissen品牌馆"的电子商务平台，用户将可通过该平台了解及购买Nissen品牌服饰。

There's new speculation that UK Prince William could marry long-time girlfriend Kate Middleton in 2012 - the same year as the summer Olympics in London and the Queen's Diamond Jubilee.

近日有传闻称，威廉王子可能将于2012年迎娶相恋多年的女友凯特·米德尔顿，由于2012年正值伦敦举办夏季奥运会，同时也是女王伊丽莎白二世登基60周年的"钻石大庆"，可谓"三喜临门"。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 On March 11 message,"The new player of 50% above is after the first minute when enter game, dropped with respect to prediction of a person's luck in a given year, operation of gloomy picture, disobliging, dispersive birthplace, the 10th minute when can let this one word begin in the test even is achieved 90%", recently, after column of afterwards history jade, giant network engineers forum begin lecturing the 2nd class," journey " advocate engineer Ji Xuefeng to face your net to swim the issue of new player prediction of a person's luck in a given year with concoctive the thorniest circle, gave out " journey " countermeasure -- village of decisive battle novice.

3月11日消息，"50%以上的新玩家在进入游戏的第一分钟之后，就流失掉了，灰暗的画面、不体贴的操作、分散的出生地，甚至可以让这一数字在测试开始的第10分钟达到90%"，近日，继史玉柱之后，巨人网络策划论坛开讲第二课，《征途》主策划纪学锋面对令网游策划圈子最棘手的新玩家流失问题，给出了《征途》的对策——决战新手村。

Through myriad techniques and observations, cosmologists have recently arrived, after decades of strife, at a robust but dark consensus regarding a cosmos in which stars and galaxies, as well as the humans who gawk at them, amount to barely more than a disputatious froth.

宇宙学家们在近十年间通过难以数计的探测和观测，于近日在宇宙星辰和作为观察者的人类等的问题上达成了一个虽然够一致但是不容乐观的共识。

Naked news, which features anchors and reporters who disrobe during newscasts, launched its risque take on current affairs in japan.

有伤风化的"**新闻"近日在日本推出时事新闻服务，这档节目的特点就是主持人和记者一边播报新闻一边脱光衣服

Naked News , which features anchors and reporters who disrobe during newscasts , launched its risque take on current affairs in Japan .

有伤风化的裸体新闻近日在日本推出时事新闻服务，这档节目的特点就是主持人和记者一边播报新闻一边脱光衣服。

A cold front is blamed for drenching rain storms, and forecasters say more rain is likely in coming days.

一场冷空气带来了狂风暴雨；气象预报说，近日还将有更多的降雨。

The data that published recently according to Ai Rui shows, the net buys commodity to already was transferred to the consumer goods stage by stage, the female consumable such as cosmetic, dress makes goods of sell like hot cakes.

据艾瑞近日公布的数据显示，网购商品已逐步向生活消费品转移，化妆品、服装等女性消费品成为热销商品。

Plan world network 26 days of messages recently, chinese electron business affairs is patristic Wang Juntao discloses between its rich guest, at present 8848.com domain name has been pointed to the net that clean out treasure, figure according to Wang Juntao, after 8848 domain names expire, the domain name that the domain name registers an agent to commemorate a meaning a bit to do not let this from now on driftage all corners of the country, register came down to offer protection.

计世网26日消息近日，中国电子商务教父王峻涛在其博客当中透露，目前8848.com域名已经被指向到淘宝网，根据王峻涛推测，8848域名过期之后，域名注册代理商为了不让这个有点纪念意义的域名从此流落江湖，注册下来给予了保护。

After spending 27 years and ￡15000 on 450 driving lessons, UK granny Teresa Clarke, 62, finally got a driving license, the Daily Mirror reported Thursday.

62岁的英国老妇特雷莎·克拉克用了27年时间、花费了1.5万英镑、上了450节课，终于在近日拿到了驾照。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。