近年来

The recent advances in the synthesis and application of benzimidazoles and their derivatives are reviewed in this paper.

从该类化合物的合成与应用两个方面综述了近年来该领域的重要研究成果。

Seawater desalination in the cogeneration with power plants has attracted more and more attention recently.

近年来，海水淡化装置和火电厂热力系统的联合生产受到越来越多的青睐。

"Intellectual economy " it is in recent years the people description to prospective world economy is mixed wraparound, but I think this kind is generalized is a mistake.

"知识经济"是近年来人们对未来世界经济的描述和概括，但我认为这种概括是错误的。

Microwave desiccation is a new technique and is widely used in recent years.

前言微波干燥是近年来被广泛应用的一项新技术。

The technology of optic electronic detecting system simulation has attracted the attention of many countries in recent years.

光电探测系统仿真是近年来世界各国重点发展和研究的一种应用仿真技术。

Using web technology to achieve remote monitoring is one part of tools in detecting equipment system.

近年来，网络技术的发展和应用为生产状态，设备运行状态的远程监测提供了更加有力的条件。

The technology of electro-optical detecting system simulation has attracted the attention of many countries in recent years.

光电探测系统仿真是近年来世界各国重点发展和研究的一种应用仿真技术。

As a way to determinate the bearing capacity of pile, prediction method has been widely used these years.

近年来，预测法作为确定桩承载力的一种方法，得到了广泛应用。

This paper worked over the economic development of the central China under the framework of "institution determinism".

近年来，我国中部地区与东部地区经济发展水平的差距在不断扩大。

Because the time series generated from finite difference equation with chaos may also possess exponential distribution of probability density. Additionally, irregular dynamics has ever been attributed to the presence of stochastic noise in many systems, but actually it may result from chaotic process in deterministic system.

近年来对非线性动力系统的深入研究发现：观察到某一过程具有指数型概率密度事件分布并不足以确定它就是泊松过程，由具有混沌行为的有限差分方程所产生的时间序列也可具有指数型概率密度分布；在许多系统中，过去归因于随机噪声的不规则动力学特性，实际上很有可能是由确定性系统中的混沌过程所致。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。