近年来

And be in Shenzhen, tecent is in south a mountainous area court also is encountered in recent years " QQ pilfer date " case and " anthozoan " case.

而在深圳，腾讯所在的南山区法院近年来也遇到"QQ盗号"案和"珊瑚虫"案。

The subjects were investigated by dietary survey and anthropometry before and after dietary intervention carried out for 3 months.

自 2 0世纪 70年代后期开始，所采取的一系列治疗措施的远期疗效均不理想，在接受治疗者中，相当一部分在一段时间后又恢复原有体重[2～ 4] ，因此有关影响肥胖治疗应答反应的因素的研究便成为近年来研究的焦点之一。

As the Obama crew comes in place, the balance in US foreign policy between the liberal approach of a democrat government (perhaps a change from the previous "unilateralism") and the general "anti terrorism" position of recent years, is of observation worth.

在Obama的团队逐渐接手之际，美国对外政策当中，民主党政府的自由主义取向与近年来反恐怖主义的一般立场如何相互平衡，值得观察。

In recent years the study found that seaweed and sea with a toxic anti-AIDS.

特别是近年来在研究中发现，海藻和海带有抗艾滋病毒性的能力。

Almost by a process of osmosis, over the recent years an anti-Christian mindset has developed in the academics and the media, and is now spreading to the general public.

几乎渗透的过程，在近年来的反基督心态已在学术界和媒体发达，而现在正向普罗大众。

RESULTS Anti-infection medicine and FQNs uses the trend that the medicine amount of money shares to always have with the medicine amount of money percentage to rise year by year,during the period 2000~2003,in 2004 hereafter lower gradually.

近年来，对氟喹诺酮类药物耐药的细菌日益增多，在几乎所有医院内感染致病菌中均发现有氟喹诺酮耐药株[1]，已严重影响其疗效和临床应用[2]。

Heat shock response is a conserved stress response and has been shown to have anti-inflammatory effects.

热休克反应是一个保守的细胞应激反应，近年来的研究表明它具有显著的抗炎症效应。

On the other hand, many data showed that MT is an important antioxidant and endogenous antiaging hormone.

近年来国外有研究表明，MT分泌减少与机体衰老及某些老年性疾病的发生有关。

Andrographolide has the extensive pharmacological actions,such as anti-tumor,dephlogisticate and antibiosis and anti-virus.

近年来，穿心莲内酯的研究日益受到重视，穿心莲内酯具有抗肿瘤、消炎抗菌、抗病毒感染等广泛药理作用。

Andrographolide has the extensive pharmacological actions, such as anti-tumor, dephlogisticate and antibiosis and anti-virus.

中文摘要：近年来，穿心莲内酯的研究日益受到重视，穿心莲内酯具有抗肿瘤、消炎抗菌、抗病毒感染等广泛药理作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。