近年来

In recent years, the proportion of after-hours earnings announcements has increased to more than 40%.

近年来，盘后公布财报的比例已增加到40％以上。

In recent years, the company's annual sales revenue of 36 percent annually.

近年来，公司的销售收入每年以36%的速度递增。

In recent years, spinel-type Li4Ti5O12 as anode material for lithium-ion batteries has attracted more and more attentions.

近年来，尖晶石Li4Ti5O12作为一种新型的锂离子电池负极材料受到越来越多研究者的关注。

Generally, microarc oxidation is based on the breakdown of anodic oxide film by electric current.

微弧氧化技术是近年来在国内兴起的铝及其合金的新型阳极氧化技术。

As the improvement of people's living standard and the living conditions nowadays,the change of medical treatment service mode and the upgrade of service faith of "human nature"in special,we have more requires on quality of life and personal medical care,anodyne artificial abortion is accepted by more women.

近年来随着人们生活水平的提高及条件的改善，尤其是医疗服务模式的转变及人性化服务理念的提升，人们对生存、生活质量和自身的医疗保健要求越来越高，无痛人流技术被越来越多地广大妇女所接受。

This is only the latest in a series of market anomalies that have been discovered over the years.

这只是近年来发现的一系列市场异象中的最新一项。

In recent years, research and academic activities in our country has made significant progress,which has played an important role in accelerating our country's scientific and technological innovation and improving the level of scientific research. But at the same time, there are many problems, academic moral anomie is one of them.

近年来，我国科研学术活动有了很大发展，对加快我国的科技创新、科研水平的提高发挥了重要作用，但同时也存在很多的问题，学术道德失范现象就是其中的一种。

In this dissertation, we first investigate the problem of preserving anonymity in data sharing.

近年来，这方面的研究已成为数据库和数据挖掘领域一个活跃的研究方向。

Objective:For studying the relationship between GER and bronchial asthma and the effect of antacid drugs against GER.

胃食管返流与支气管哮喘之间关系的研究，近年来已被人们所重视。

NK4 protein is considered as the best antagonist of hepatocyte growth factor in recent years.

NK4蛋白是近年来发现的肝细胞生长因子的最佳拮抗剂。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐