近年

Methods: Reviewed the clinical data of 38 patients by operation cures cerebellum hemorrhage in recent years.

回顾性 总结我院近年所行38例小脑出血手术治疗的临床资料。

I've blogged before about a footballing theory of relativity . I think this is what is being studied at CERN .

从近年爵爷时间不断对比赛产生显著影响的情况来看，我相信CERN已着手对此进行研究。

On the contrary, the garment industry giant Shanshan will be successful in the recent transformation of the chain directly to the franchise and chain clothing store approach.

相反，服装行业的巨头杉杉则在近年顺利的将直营方式转型向加盟连锁服装店的方式。

Information industry is changefully in china recently, there are many opportunities and threats, and a corrected strategy is crucial to the enterprise survival and development.

近年，中国信息产业处在激烈多变时期，其间产生了无数的机会，也隐含着许多风险，企业正确的经营战略制定对企业的生存和发展至关重要。

This review and our recent studies suggest that:(1) baroreceptor reflex is blunted in heart failure;(2) central angiotensin Ⅱ and reactive oxygen species play an important role in blunted baroreceptor reflex;(3) cardiac sympathetic afferent stimulation and chemoreceptor reflex inhibit baroreceptor reflex; and (4) exercise training normalizes abnormal reflexes in the heart failure state.

本综述及我们近年的研究表明：(1)在心力衰竭状态下压力感受性反射功能明显减弱；(2)中枢血管紧张素Ⅱ和活性氧在压力感受性反射功能失调中发挥关键作用；(3)心交感传入刺激和化学感受性反射能抑制压力感受性反射；(4)适当的运动可以部分纠正异常的心血管反射活动。

This review and our recent studies suggest that:(1) baroreceptor reflex is blunted in heart failure;(2) central angiotensin II and reactive oxygen species play an important role in blunted baroreceptor reflex;(3) cardiac sympathetic afferent stimulation and chemoreceptor reflex inhibit baroreceptor reflex; and (4) exercise training normalizes abnormal reflexes in the heart failure state.

本综述及我们近年的研究表明：(1)在心力衰状态下压力感受性反射功能明显减弱(2)中枢血管紧张素Ⅱ和活性氧在压力感受性反射功能失调中发挥关键作用；(3)心交感传入刺激和化学感受性反射能抑制压力感受性反射；(4)适当的运动可以部分纠正异常的心血管反射活动。

Methanol can be further processed to hundreds of organic products, such as formaldehyde, MTBE, acetic acid, sodium methoxide, chloromethane , methyl formate, formamide, 2-methyl formamide etc., the demand for those will be expand in future:① in 2000, the production of formaldehyde is 2,068,000 tons, along with our country continue reinforce the infrastructure, the consumption of formaldehyde will increase rapidly.

甲醇可深加工的有机化工产品有上百种，如甲醛、 MTBE、醋酸、甲醇钠、氯甲烷、甲酸甲酯、甲酰胺、二甲基甲酰胺等等，预计这方面的需求今后会有适度发展：① 2000年我国甲醛产量达206.8万吨，近年随着我国基本建设的不断加强，甲醛消费量增长迅速。

It has recently reported that chromatin modification plays an important role in regulation of gene expression.

近年研究发现，染色质修饰在基因表达调节中起重要作用。

City of New London, 125 S.

近年影响很大的

They have mounted a pre-emptive clampdown of a severity rarely seen in recent years.

他们已经采取了先发制人的措施，严厉程度近年罕见。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。