近年

My understanding of Chinese ba s deepened a lot in recent years.

我近年对汉语的认识加深了。

In recent years, the titanium dioxide was used to material of antibiotic, deodorizing etc.

二氧化钛光触媒为近年应用於抗菌、除臭等功能的材料。

Leaf spot was one of the serious fungal diseases in blackcurrant culture in Heilongjiangprovince. It disserved leaves and formed a lot of light brown spots as soiled on leaves in initialstages, then the spots turned into brown, in the end the spots turned into grey hoar and pycnidiumappeared in the center of the spot, leaves turned yellow and fell off earlier, influenced the outputand quality.

叶斑病是近年黑穗醋栗生产栽培中发生较严重的一种病害，主要侵染植物的叶片，初期在叶片上形成浅褐色水渍状斑点，稍后斑点变褐，后期病斑浅灰色或灰白色，斑点中心形成黑色孢子器，叶片变黄卷曲，提前脱落，从而引起黑穗醋栗产量及果实质量的下降。

Before everyone dons Mao suits, however, it is not clear how raw that capitalism really was.

不过，在每个人都穿上毛制服前，对于近年资本主义究竟有多放任自流，人们并不明确。

Before everyone dons Mao suits, however, it is not clear how raw that capitalism really was.

不过，在每个人都穿上毛式制服前，对于近年资本主义究竟有多原始，人们并不明确。

Beforeeveryone dons Mao suits, however, it is not clear how raw thatcapitalism really was.

不过，在每个人都穿上毛制服前，对于近年资本主义究竟有多放任自流，人们并不明确。

Extrapolated from the trends of recent years, as of 2012, investment will take a proportion exceeding 100% of the GDP.

照近年的趋势外推，到2012年，投资占 GDP 的比重就将超过100%。

Recently the vocational education in our country has developed considerably, but the mechanism of school running is not very flexible, and the management system and the educational ideas are quite backward, which also have the big disparity with the increasingly exuberated market demands.

摘 要：近年我国职教取得了长足的发展，但办学机制还不够灵活，管理体制和教育观念均比较落后，与日益旺盛的市场需求还有较大差距。

With the rapid growth of Chinese commodities export, trade conflicts frequently occurred. Certain industries wild be injured when too much commodities are imported faming a malignant chain reaction.

近年，中国产品出口迅猛增长的同时，贸易摩擦频发；大量进口的同时也可能使国内某些产业受到损害，引起不良连锁反应。

For instance, surveys in recent years have concluded that the average American office worker "goofs off" for just over two hours a day--and that's not counting lunches or breaks.

比如，近年的调查显示，美国的办公室员工每天平均上只休息两小时--并且这是不包括午餐与正常休息时间。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新