近年

Recent researches indicated that the changes of autophagy were associated with the genesis and development of tumor.

近年研究表明，自噬活性的变化与人类肿瘤的发生发展密切相关。

Formerly, bagasse drying by using flue gas had been limited due to high consumption of electricity.

对渗出法与压榨法在投资、电耗等方面进行了比较，近年渗出法解决了存在的问题后，在国际上形成了为新建或扩建厂所广泛采用的倾向。

In recent years, it is found that the polysaccharide substances in bamboo shoot is cancer-preventive.

近年还发现，-竹笋内多糖物质具有抗癌作用。

My understanding of Chinese bas deepened a lot in recent years.

我近年对汉语的认识加深了。

BaSan Jade is a kind of new jade, which has been appeared in China in recent years. It's main mineral is jadeite with some amphibole and pyroxene. The main character of texture under microscope is granular blastic texture. The color of it is similar with jadeite jade very much, but they are different of essence.

八三玉是我国近年出现的一种新品玉石：主要成分是硬玉，其次有少量辉石族矿物和闪石族矿物；显微结构以粒状镶嵌变晶结构为主；颜色与翡翠十分相似，而实质上又有差异。

Cx43 is one member of connexin gene family, which is proved to be closely related to conotruncal development.

Cx43是细胞缝隙连接基因家族的成员之一，近年的研究发现其与心血管发育密切相关。

China in recent years launched a number of large projects crude benzol hydrogenation , but the most are foreign technology and independent research and development became an urgent task.

国内近年大量上马一批粗苯加氢精制项目，但多引进国外技术，自主开发研究成为迫切任务。

This review provides a reference to the research and development of marine bioactive components.

综述了近年海洋微生物生物活性物质的研究进展。

Based on historical data and recent survey data, this paper studied the geographical distributions and change tendencies of contents of chlorinated hydrocarbon s and total petroleum hydrocarbons in the bivalves collected along Guangdong coast.

根据历史调查资料和近年的观测数据，比较了广东沿海近江牡蛎Crassostrearivularis体中氯代烃和石油烃含量的地理分布与时间变化。

In recent years, apricot and emotional stability Bosco surface, but this period of four years in two months before the feeling after officially.

近年杏儿和Bosco表面上感情稳定，但原来这段四年情已于两个月前正式完。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。