近年

From this point of view, Dasabhumika-vibhasa-sastra is actually a complete tractate.

对此，近年有学者研究指出：《十住毗婆沙论》是龙树为阐述在家菩萨与出家菩萨的菩萨道思想而著的，从这个观点看，应是一部完整的论书。

Results:(1) Of the interviewees, 93.6%(25 cases) reported that the numbers of suicidual outpatients came to seek medical helps had declined, while 6.4%(2 cases) reported no change;(2) 74.1%(20 cases) reported the proportion of suicidual outpatients by drinking pestcides had decreased, and that by taking tranquillizer such as diazepam had increased;(3) 70.4%(19 cases) though that the success rate of first aid for the suicidual outpatients were higher than before;(4) For the causes of the decline on the suicidual rate in recent years, 77.8%(21 caes ) attributed to inprove of peasants' life, 66.7%(18 cases) to the decrease of family diputes, and 66.7%(18 cases) to decrease of pestcide use;(5) 37.0%(10 cases) were suspicious that certain outpatients conducted suicide had mental disorder, while 63.0%(17 cases) though no mental disorder.

结果：（1）93.6％（25/27例）的受访者认为近年自杀者人数明显下降。（2）74.1％（20/27例）的认为服用农药自杀者比例下降，服用"安定类"镇静催眠药物自杀比例上升。（3）66.7％（18/27例）的受访者认为老年人多服用农药自杀，年轻人多服用"安定类"催眠药物自杀。（4）70.4％（19/27例）的受访者称现在自杀抢救成功率高于从前。

Triticale is widely cultivated in high and cold district in home and abroad in recent years .

小黑麦是小麦和黑麦之间人工合成的新型作物，不仅产量潜力高、营养品质好、粮饲兼用、而且对不良环境有很好的适应性，近年主要在国内外高寒地区扩展种植。

The third, in recent years, it is also observed that TSN can induce differentiation and apoptosis in several cell lines, and suppress proliferation of various human cancer cells.

第三，近年观察到川楝素还引发细胞分化和凋亡，抑制人的多种肿瘤细胞增殖。

In recent years, I tungsten steel plant in the new materials in high-speed, precision molds on the application of a great deal of testing.

近年，我厂在钨钢新材料在高速、精密模具上应用做大量试验。

Friction stir welding is a patented new solid joining process, which was invented at TWI ten years ago.

搅拌摩擦焊是近年来由英国焊接研究所发明的一种新型固相连接技术。

Originally,the influence of Buddhist theory about the nature of mind upon Taoist theory about the nature of mind was an undebatable fact,but recently,there are some scholars who study Taoism maintain that the two theories have occurred simultaneously and have influenced with each other.

佛教心性论对于道教心性论的影响本来是不争的事实，但近年却有一些道教研究者大讲二者同时产生而且互相影响之论。

Christine Gregoire, the governor of Washington state, which confronts a relatively unimposing $2.6 billion deficit in the current year, worries that "right now I can't see the path forward," and warns that "entire programmes are on the table," including health care for the poorest.

华盛顿州长克里斯廷格莱格瓦，面对着近年相对较高的26亿美元赤字，担心"现在我无法找到出路"，然后警告说"所有的计划都陈列出来"，包括对最贫困人的卫生保健。

With the advent of web technologies, evidence based information sources of good quality are increasingly available on the web. It has a great potential and alreadyHowever, these resources are diverse and unintegrated.

近年由於网路科技之进步与普及，在网际网路上可获得优质之实证资讯数量增加颇多，但这些资源分散，亦未与院内教学资源作整合，学习和使用EBM的工具仍不完整。

In this paper, a new type of PBG structure, the uniplanar compact PBG structure, which has large value in military and civil use, is introduced, and its application in radar systems is described.

经过近年的发展，又派生出新型单平面紧凑型光子带隙结构，在军用和民用方面有极大的应用价值，该文对UG-PBG结构在雷达系统中的应用展开分析。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新