近岁

For this exhibition we have invited a living, national treasure to participate—the master of handcrafted arts, Zhou Changxing. In his seventy years, he has accumulated nearly ten thousand miniature sculptures, of which we are exhibiting a thousand. Whether considering his art's extreme numerousness or extreme smallness, he himself resolutely maintains that his art is contemporary art, all of which is stimulating material for consideration.

这次我们邀请了一位国宝级的工艺美术家周长兴，七十多岁的高龄已累积了将近一甲子近万件的微雕作品，我们仅展出千件，无论从极多、极小，他个人极坚持他的艺术就是当代艺术，都是发人深省的研究课题。

Methods :The clinical data of 12 patients with primary parathyroid tumor and treated by operation were analyzed retrospectively.

回顾性分析近5年余中山大学附属第三医院手术确诊、年龄11~71岁的12例甲状旁腺肿瘤临床资料。

Years old are patted " jade avalokitesvara ", beautiful beautiful come on the stage, back-to-back move is in " a pair of embroider shoes " and " a meter of sunshine " in personate heroine more show wonderful.

孙俪在近两年蹿红的影视明星中显得格外刺眼。19岁拍《玉观音》，靓丽出场，紧接着在《一双绣花鞋》和《一米阳光》中饰演女主角更显出色。

METHODS: Eighteen volunteers(36 eyes) aged 21 to 28 took measurements with different angles of stare, 180°, 90°, 45° from gravity axis respectively, the accommodation was measured by pushup test, and anterior chamber depth, lens thickness, axial length were measured by Aultrasonic.

体例：对18例36眼21～28岁的自愿者，取与重力轴标的目的成180°，90°，45°夹角的3个分歧凝望角度，用移近法丈量眼的调剂幅度，用眼A超丈量前房深度、晶状体厚度、眼轴长度。

He thought I was nearly forty but I soon put the record straight.

他认为我已近40岁了，但我及时对此作了更正。

Methods: Simple random sampling was used to research into children aged 3 to 6 in the 6 counties in the Taian City, through questionnaires filled by parents on the amount and years of passive smoking of their children at different ages, the children's height and weight, and their respiratory health in the past year.

对泰安市6个县市区采用简单随机抽样的方式对3～6岁儿童进行调查，通过家长填写问卷的方式，调查内容包括不同年龄儿童的被动吸烟量及吸烟年限；测量儿童的身高体重；近一年呼吸道健康状况。

I sold my books to raise a little money, was taken on board the sloop privately, had a fair wind, and in three days found myself at New York, near three hundred miles from my home, at the age of seventeen (October, 1723), without the least recommendation, or knowledge of any person in the place, and very little money in my pocket.

于是我卖掉一些书，得到一点钱，私自上船。恰巧风平浪静，三天后我已置身纽约了，离开家乡近三百里，一个只有十七岁的孩子，（此时是一七二三年的十月），最基本的介绍信函也没有，人生地不熟，在我的口袋中只有微薄的钱。

The 58-year-old Chen and his wife Wu Shu-chen are standing trial on charges of embezzling NT$104 million ($3.15 million) while in power, receiving bribes worth at least $9 million in US currency in connection with a land deal, and laundering part of the funds by wiring the money to Swiss bank accounts.

58岁的陈水扁和他的妻子吴书臣被指控在当权时期挪用近1.04亿新台币（约合315万美元），以及在一起和土地交易有关的事件中接受价值约为900万美元的贿赂，而且涉及通过将部分资金划入瑞士银行帐户的方法来洗钱

By the age of sixty, the average man will have lost nearly 50% of his testosterone supply.

由60岁的男子平均将失去其睾酮供给近50%。

Wu Min, 43, a lottery ticket vendor, had her own theory for why sales are down by half."When people are anxious or in a bad mood , they will not pick good numbers," she said."They are just waiting for the aftershocks to stop."

43岁的 Wumin ，是一个彩票经营商，他对业务减少近半有自己的一套理论，他说，当人们感到焦虑或心情不佳时，他们不愿意选一些好数字，他们都在等待余震过去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。