近岁

Experiment(2): Six one years old gansu high mountain fine wethers(avg wt 25~30 kg) fitted with permanent ruminal and proximal duodenal cannulae were assigned to double 3×3 Latin square design, to measure the apparent digestibilities of nutrients in rumen, postrumen and total tract and the apparent nitrogen retention as well as the dynamic changes of the rumen metabolic parameters in wethers fed with diets which SC:NSC ratio were respectively 1.57, 1.95 and 2.29.

试验：选用6 只1 岁左右，体重25~30kg，装有永久瘤胃瘘管和十二指肠近端套管的甘肃高山细毛羯羊，采用3×3 有重复拉丁方设计，研究了SC： NSC 比例(1.57、1.95、2.29)饲粮的瘤胃内、瘤胃后和全消化道营养物质表观消化率及氮表观存留率，以及瘤胃内环境参数的动态变化。

In gynecological clinic, 30 to 40 percent for patients with uterine fibroids, which have nearly 30% for the 30-year-old lead the young women.

在妇科门诊中，30%至40%为子宫肌瘤患者，其中又有近三成为30岁出头的年轻女性。

As recently as 1920, the average American baby could expect to live only fifty-four years.

近至1920年，美国人的平均预期寿命只有54岁。

This has slowed the city's forty-year population decline after losing nearly a quarter of its population.

这样就减缓城市的四十岁人口下降失去近四分之一的人口。

Zhang was involved with Tzu Chi two years earlier than her husband. However, now in her late sixties, Zhang has poor knees and has to rely on kneepads in order to do recycling.

其实太太张钰凤，早先生两年投入慈济，然而现在年纪近70岁，膝关节退化双脚行动不便，是戴著护膝做环保。

Dong-Liang Zhang tomorrow will be over 27-year-old birthday,"Invincible Bao Shan Mei" yesterday ahead of the production crew for his birthday, the female lead mining Jie Guo Xianwen also, as a wandering a strange land, he exclaimed suddenly too busy themselves have been the last 6 months Never seen their parents, even back to Malaysia last week to participate in activities, has also been busy in the house without!

张栋梁明天将过27岁生日，「无敌珊宝妹」剧组昨天提前为他庆生，女主角郭采洁还献吻，身为异乡游子的他，却突然感叹自己太忙，已经近6个月没有见过父母，就连上周回马来西亚参加活动，竟也忙到过家门而不入！

In the same period, the percentage of minicar users under 30 was nearly halved.

同期，年龄低于30岁的微型车使用者人数下降了近一半。

The measurement of MG value of basal diet Three inner Mongolian semifine-wool wethers (1.5 old years, 30kg BW) fitted with ruminal and duodenum and ileum cannule were used to measure the metabolizable glucose value of basal diet in vivo.

试验分为两个部分试验一基础日粮代谢葡萄糖值的测定选用3只1.5岁健康的，安装有瘤胃瘘管、十二指肠近端瘘管和回肠末端瘘管的内蒙古半细毛羊，采用体内法实测基础日粮代谢葡萄糖值，测出基础日粮的实测代谢葡萄糖值为45.40±

In recent months, Hung, 45, has also adopted a baby, which allows both of us to reflect on entering the St Regis what a paradise China is for children.

近几个月，45岁的洪晃还领养了一个婴儿，这让我们俩人在步入北京国际俱乐部时不禁在想：中国真是个儿童的天堂！

In his late thirties, He was almost ruined by depression because of throwbacks on business.

近四十岁时，由于事业上的挫折，他几乎为失意所毁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。