近位的

The gradual process of allele homologizing in a closed inbreeding population is imitated quantitatively by using linear algebra model.

线性代数模型定量地模拟了封闭近交群体内等位基因逐步纯化的过程，同时能客观分析不同自交代之间的生物数学特征及内在联系，根据模型还能由初始条件预报纯化基因型的频率。

When food chip was masticated between dentitions, place food chip in posterior occlusion bilaterally.

在双侧后牙区放置食物片的咬合状态下，负载2kg、4kg、6k、8k咀嚼力时，测量并计算出基牙在近远中向、唇舌向、垂直向的位移、倾斜、扭转量，统计分析不同固位力大小对基牙位移影响的意义。

Highlight montages, surviving at least 35 "There's Rashard sitting by himself in the Green Room" closeups, even getting passed on by his hometown Rockets -- before the Sonics mercifully take him as the 32nd overall pick, which means he doesn't even get to shake hands with David Stern.

至少有35次近镜头显示&刘易斯还孤零零呆在后台呢&。甚至他的家乡球队休斯敦火箭也根本没有给他安身之地的打算，后来西雅图超音速几乎是以一种怜悯的方式才在第32顺位使他有了着落——这也就意味着他没必要上台去和联盟总裁握手了。

It had no advantage of situation; but had been very much smartened up by the present proprietor; and, such as it was, there could be no possibility of the two friends passing it without a slackened pace and observing eyes.

房子的位置谈不上优越，与街道靠的不能再近了，不过，此时的房主使这宅子显得活泼而令人愉快，两位朋友从房子外面经过时，不能不减慢脚步，仔细观察。

Subsequently, this mysterious figure in detail will dubious shop title one by one enumerate comes out, first have many 20, after this, the name that paste gives nearly 40 store, be without exception is imperial crown class sells the home, and this among them, still have actually open business only the shop of a chapel!

随后，这位神秘人物又详细地将可疑的店铺名称一一罗列出来，首批就有20多家，此后，又张贴出近40家店铺的名称，毫无例外都是皇冠级卖家，而这其中，竟然还有开张仅一个礼拜的店铺！

Alumni Affairs Worldwide -- started by Weaver and two fellow Princeton alums -- tested the approach at their alma mater and completed transactions worth about $2 million.

由韦弗和另外两位普林斯顿大学校友创办的&全球校友事务&，在他们的母校对这种方法进行了检验，并达成了价值近200万美元的交易。

A California wife wrote me recently about getting stuck in one of the most frustrating backwaters of marriage: What do you do when your spouse is stalled in a career crisis, and nothing you say or do seems to help?

近，加州一位已为人妻的女士给我写信，谈到自己陷入了婚姻生活中最令人泄气的困难境地：如果你的另一半陷入职场危机，而你无论说什么、做什么都似乎没有一点儿用的时候，你该怎么办？

It adopts the special arithmetic that generates a point by intersecting of two beelines. There isn t defect such as generating the radar video by table look-at bitmap. The radar image is more verisimilitude, and it is better to simulate sea echo suppression, anti clutter rain, etc.

它改变了以往采用位图形式查表实时生成雷达视频信号算法的缺点，采用了从矢量化的海图数据中通过直线求交的算法实时生成雷达视频信号，这样在真雷达显示单元上显示的图像更加逼真，特别是在近量程，能真正提高雷达距离分辨力，不会出现马赛克现象，而且对于模拟诸如海浪抑制、雨雪干扰等效果更为方便。

In PC assisting, it can real-time generate radar video signal which display on real radar screen. It adopts the special arithmetic that generates a point by intersecting of two beelines. There isn t defect such as generating the radar video by table look-at bitmap. The radar image is more verisimilitude, and it is better to simulate sea echo suppression, anti clutter rain, etc.

它改变了以往采用位图形式查表实时生成雷达视频信号算法的缺点，采用从矢量化的海图数据中通过直线求交的算法实时生成雷达视频信号，这样在雷达显示的图像更加逼真，特别是在近量程，能真正提高雷达距离分辨力，不会出现马赛克现象，而且对于模拟诸如海浪抑制、雨雪干扰等更为方便。

A CAR plate with just one number on it was auctionedoff for more than 25.2 million dirhams ($6.86 million ) in the United Arab Emirates（UAE. It beat the previous world record by more than 10 times.

在阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比近期举行的拍卖会上，一个只有一位数字的车牌拍出近700万美元的天价，刷新了世界纪录。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐