近代

The treaty port network ; city system ; the population history ; modern time

通商口岸体系；城市体系；人口史；近代

In late Qing Dynasty,it is the fact of the modern China's "semi-colonial and semi-feudal" societal structure that the treaty port network centered on Shanghai stood up as an equal to the traditional political capital of Beijing.

晚清时期以上海为中心的通商口岸体系与以北京为代表的传统政区体系分庭抗礼，是近代中国"半殖民地半封建"社会的结构性写照。

It also accelerated the pace of Chinese commercial painting, and furthermore, it brought tremendous influence to Shanghai treaty port painting, neoteric Canton area painting and"reformative"painting. It also inspired the Europe industrial arts and garden design of 17-18 century.

西洋风绘画促进了东西方贸易的发展，加速了中国绘画的商品化；对近代岭南绘画、上海开埠绘画及"改良派"绘画产生了影响；并成为17、18世纪欧洲中国风工艺美术设计和园林设计的重要灵感来源。

From the view of comparative literature, with the studying method of substantial evidence, the thesis studied Wang Tao's activities in the international cultural exchange, delineating his ideological track of changing from the traditional scholar to 'treaty port intellectual'. It also tried to expound the psychological and cultural characters of 'treaty port intellectual' through the study of Wang Tao.

本论文从比较文化的视角出发，采取"原典实证"的研究方法，研究了王韬在中外文化交流中的活动，揭示了他从传统士人向"口岸知识分子"转变的心路历程；并试图通过这一个案研究，阐明中国在由传统社会向近代社会转型的历史时期形成的"口岸知识分子"的心理特征与文化特征。

"So," added Madame de Villefort, constantly returning to her object,"the poisons of the Borgias, the Medicis, the Renes, the Ruggieris, and later, probably, that of Baron de Trenck, whose story has been so misuse d by modern drama and romance"

"那么说，"维尔福夫人接着说道，她老是把话头拉回到她的题目上来，"近代戏剧和传奇小说中把故事都完全弄错了，凡是布琪亚，梅迪契，罗吉里斯，以及后来德邻克男爵所用的毒药"

"So," added Madame de Villefort, constantly returning to her object,"the poisons of the Borgias, the Medicis, the Renes, the Ruggieris, and later, probably, that of Baron de Trenck, whose story has been so misused by modern drama and romance"

"那么说，"维尔福夫人接着说道，她老是把话头拉回到她的题目上来，"近代戏剧和传奇小说中把故事都完全弄错了，凡是布琪亚，梅迪契，罗吉里斯，以及后来德邻克男爵所用的毒药"

In ancient times, civil society is a concept that corresponds to the natural state .However, in modern times, Western thinkers have begun to put forward a concept of civil society which is set up based on the dichotomy of state and society, and to the contemporary, the people also began to use the trichotomy of s...

在古代，公民社会是一个与自然状态相对应的概念，但到了近代，西方思想家开始提出一种建立在国家和社会二分法基础上的公民社会观，而在现代，人们又开始用国家—市场—社会三分法来代替国家和社会二分法，并在此基础上重新界定了公民社会的内涵。

Specifically speaking, the dimension of liberty is the political liberty in the period of classical polis, contracting liberty in the period of natural law philosophy, economic liberty in the dichotomy of civil society and state in modem times, and participating liberty in the trichotomy of civil society and state and market in the contemporary era.

在市民社会理论发展的不同时期，有着不同的自由维度，具体表现为城邦时期的政治自由、自然法哲学时期的契约自由、近代市民社会与国家二分时期的经济自由、当代市民社会与国家和市场经济三分时期的参与自由。

Any of various salts containing the negative trivalent radical Fe6and used in making blue pigments.

一种比较近代的、人们好采用的技术是在混合过程中加入可溶性的三价锑衍生物。

S modern history scholars believe that the cause of the Trojan War was for economic factors.

近代历史学者认为特洛伊战争的起因是为了经济的因素。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。