近代

personality has achieved the integration of the civil code, reflected individual freedom as the civil code value.

抽象人格实现了近代民法典的墓合，并使得民法典的价值定位在个人自由之上。

personality has achieved the integration of the civil code, reflected individual freedom as the civil code val-ue.

抽象人格实现了近代民法典的整合，并使得民法典的价值定位在个人自由之上。

The history had proven that there was no successful way for reformism in China. The end of the thought of "saving the nation through education" has become historical inevitability.

历史已经证明，改良主义道路在近代中国是走不通的，"教育救国"思潮的终结也是历史的必然。

Middle East has declined since modern era and still now in status of underdevelopment, however it had possessed of refulgent history.

中东地区曾有过辉煌的历史，只是在近代以来衰落了，目前仍处在不发达状况。

One of the most important developments in recent music history has been reggae.

雷鬼音乐在近代音乐史的发展中一直扮演着重要角色。

Hangzhou's good regionally condition did goods to the development of the morden vocational education.

近代杭州的职业教育的产生、发展得益于本地区良好的办学条件。

Descartes is the most prominent figure in the modern philosophy. Such an academic position is in some sense due to his reinterpretation.

笛卡儿是近代哲学的第一人，这一地位的获得源于他对主体性原则的重新阐释和确立。

Discontent with this secular tendency,Russian philosophy relives the theme of religiousness of philosophy,which is embodied not only by its p...

不满于近代西方哲学的这种世俗化倾向，俄罗斯哲学重拾哲学的宗教性这一古老的主题，这既表现在俄罗斯哲学的问题意识之中，也表现在其独特的方法上。

As a sort of antiquated and remonstrant ideality of human being, its conception varies with libertarianism variety recently. The variety consists of the rights equality of Classical Libertarianism, Favored Libertarianism's equality based on freedom and the equal restriction of New Libertarianism.

平等作为人类一个古老和抗议性的理想，其理念在近代经历了一个随自由主义理论的变化而变化的过程，即古典自由主义的权利平等、功利自由主义以自由为基础的平等和新自由主义平等的限度。

Chinese reportage is a special product of modern cultural transition.

中国报告文学，是近代文化转型的特殊产物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。