近代

Arrive later from Chinese generation latter-day, the Chinese is so of the life.

从汉代以后到近代，中国人就是这么生活的。

Our country is a big country economic system, the lopsided sex that area develops is in early latter-day already existed.

我国是个大国经济体系，区域发展的不平衡性早在近代就已存在。

Compare with traditional society photograph, latter-day China macroscopical economy ran medium consumer behavior to produce very big change.

与传统社会相比，近代中国宏观经济运行中的消费者行为发生了很大变化。

The article thinks, latter-day hundred years, chinese countryside is in the crisis all the time in.

本文认为，近代百年，中国乡村一直处于危机之中。

Ampere is France's most famous physicist "Ampere's law," and "electronic diversion hypothesis","electrodynamics" theory of electricity for later use provides a theoretical basis. 18th century French chemist Lavoisier overturned,"said Phlogiston" the chemical quality of a capitalist society is the law of conservation of the old challenges of intervention forces on behalf of another typical for the development of modern chemistry laid the foundation.

安培是法国最为著名的物理学家其"安培定律"，"电子分流假说""电动力学"等学说为后来电力的使用提供了一定的理论基础。18世纪的法国化学家拉瓦锡推翻了"燃素说"提出了化学的质量守恒定律是资本主义社会干预挑战旧势力的又一典型代表，为近代化学的发展奠定了基础。

The objects of study in the course are real-valued functions defined on the n-dimensional Euclidean space; the theories of Lebesgue measure and Lebesgue integration are expounded emphatically.

实变函数》是数学专业、统计专业三级学生的一门必修课，是介绍近代解析数学领域的基础知识的一门专业基础课，内容以 n 维欧氏空间上的实值函数为对象，重点阐述了 Lebesgue 测度和 Lebesgue 积分理论。

The achievements of the reform are many-sided:the emergence ofcriminal law as an independent legal sector,the separation between criminalsubstantive law and criminal procedural law,the independence of criminaljudicial authority,the creation of modern legal education,all of which haveinitiative significance in history.

清末刑法改制的成果是多方面的：独立的刑法部门法的出现、刑事实体法与刑事诉讼法的分离、刑事审判权的独立、近代法学教育的创立，在历史上都是开创意义的。

Shen Jiaben, a famous legist of modem Chinese, made a deep conclusion and criticism on Chinese legal system of feudalism, and made a fully review and a selective absorption from the ideas and principles of the western capitalism law. Then he combined the two aspects together and applied them to the activities of modification of the legal system. He made initial and fruity efforts to the modem Chinese law.

沈家本是中国近代著名法学家，他一方面对中国封建法制作出了具有一定深度的批判总结，另一方面对西方资产阶级法律思想和法律原则进行了全盘考察和有选择的吸收，并将二者结合起来，渗透到具体的修律活动中去，为中国法律近代化作出了最初的、卓有成效的努力。

The lengthwise transformation and replacementto be stressed, and the question of the development of modern aesthetics become the focus of attention.

美学的历史发展呈现为近代对古代美学的超越或突破，纵向转换和更替得到强调，现代美学的发展问题成为关注的焦点。

There is no equivalent to the modern Western liberalism in Chinese intellectual tradition.

至于近代西方的自由主义思想，在中国几乎是完全缺乏的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。