近代

The successful Europeanization of the Chinese language is accomplished with the aid of modern translation.

"欧化"的成功主要借助近代翻译。

In The Return of the Native, the restless Eustacia tries to find a way out of the wild, dull, and backward rural life by marrying a man who is just back from the modern outside world.

在回归本土，多变苔试图找到一条出路野外平淡落后的农村生活的男子结婚，只是从近代对外开放。

The western invasion bombed the door of modern China's history, as early as the beginning of 19c, the Protestants came to China exerted themselves to change Chinese traditional values and cultural concepts for their Christ evangel communication, so newspapers, as a new pattern of modern medium, became one of the important means used by the Protestants in China.

西方列强侵略的炮火轰开了中国近代史的大门，早在19世纪之初就开始了对华传教活动的西方新教传教士从传播基督福音的目的出发，着力想改变中国人传统的价值观和文化观，作为传播文化的近代新型媒介——报刊——就成为了传教士在华活动的重要方式之一。

In the course of history words change. In our day this has happened to the word "evangelical."

在历史的过程中，文字不断的转变，在近代的"福音派"这字也不例外。

Evangelization and pursuing wealth are two primary driving factors for European overseas expansion in the early modern era.

宗教因素和和追求财富为近代欧洲海外扩张的驱动力。

His activities not only bore the common imprints of the missionaries evangelization in China, but also affected on the development of the neoteric Fujian society.

他的活动轨迹不仅带有当时来华传教士共有的宣教布道气息，同时也对近代福建社会的发展进程产生重要的影响。

This is one of the most important event s in modern American history.

这是近代美国历史上最重要的事件之一。

Not only does the antinomy movement impel development of human being's history, but also makes nature progress. Along with the rise of modern civilized industry, it greatly harms the relationship between man and nature for mankind to come down on the nature and excessively exploit it. Especially the predatory exploitation to nature in the capitalism and industrialization times and the blind development of economy in the developing countries lead to population explosion, environmental pollution, vegetation destruction, resource impoverishment, and evocable crisis of food, energy, and ecology, etc. All of these inevitably destroy the washy ecosystem. Thus, the existence and development of mankind are greatly challenged.

随着近代工业文明的兴起，人类对大自然的索取和过度开发已极大地损害了人与自然的和谐关系，尤其是资本主义和工业化时代人类对自然资源掠夺式的开采和发展中国家经济的盲目发展，导致了世界性的人口爆炸、环境污染、植被破坏、资源枯竭以及由此所引起的粮食危机、能源危机、生态危机等，从而使本来就很脆弱的生态系统遭到了极大的破坏，人类的生存和发展也因此受到严峻的挑战。

They research that,whether man should found an exclusionary rules of illegally gained evidence in China.

近代以来，国内学者一直探讨美国的"毒树之果"理论，阐述在我国是否应该建立非法证据的排除规则。

From ancient humanism alienation to modern humanism a-waken and modern humanization practice , from excruciation harmfulness to life to stipulation of training' s severe control with body and modern people' s pursue on right and freedom .

从古代人性的异化到近代人性的觉醒和现代人性化的实践，从酷刑对生命的残害到规训对身体的严格控制和现代人们对权利和自由的追求，人类社会走过了漫长的路程。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。