近代

Like other subjects,in China the origination and development of modem criminology is based on translation of and learning from western criminological classical works.

中国近代犯罪学是在学习和译介西方犯罪学经典著作的基础之上起步的。

Luxun considered Nietzsche as an advocator for "der Wille zur Macht", and "übermensch", and a criticizer to western modem culture in the early period.

摘要鲁迅早期认为尼采是强力意志的鼓吹者、超人的赞颂者和西方近代文明的批评者。

The Basques are extremely likely to be the most direct relatives of the Cro-Magnon people, among the first mdern humans in Europe.

在欧洲最早的近代人中，巴斯克人极有可能与克罗马努人关系最直接。

Oliver Cromwell was a very important figure in modern history of England.

在英国近代历史上，克伦威尔是一位十分重要的人物。

Vietnamese food habits deeply impact by Chinese traditional food culture. Vietnamese food culture shows advanced trait which influenced by the two of eastern and western food culture.

越南饮食文化是东方传统饮食文化和西方近代饮食文化共同影响下的具有时代性特征的世界饮食文化类型。

The change in his view of culture reflected the influences of the theory of culturology, and then demonstrated the close relations between the thoughts and learning in modern China.

他的文化观的转变，充分显示了文化学的理论对其文化思想的影响，作为一个典型的个案，反映了近代思想与学术的密切关系

Is said to be China's modern industrial development in the history of railway and a highway overpass, one of the culvert.

据说是中国近代工业发展史上的一条铁路和公路立交桥之涵洞之一。

The company's more recent work Cursive Trilogy shows the art of Chinese calligraphy.

该公司拥有更多的近代《草书三步曲》的作品，彰显出中国书法的艺术。

Experiments concerning the ion beam extraction and transmission have been done in Institute of Modern Physics on the Lanzhou Electron Cyclotron Resonance Ion Source No.

针对ECR离子源的束流引出及传输研究，在中国科学院近代物理研究所的LECR3离子源实验平台上开展了大量的实验。

Almost all of the artists known to us, including Dürer of Renaissance, Rafeal, Holbein and Bruegel of 16th century, Rembrandt of 17th century, Goya of 18th century, Delacroix, Daumier, Gauguin and Munch of 19th century, Paul Klee, Picasso, Matisse, Brac, Rouault of 20th century, as well as some famous painters in modern period, have ever created some print paintings.

像大家都熟知的文艺复兴时期的丢勒、十六世纪的拉斐尔、贺尔拜因、布鲁盖尔、十七世纪的伦勃朗、十八世纪的戈雅、十九世纪的德拉克洛瓦、杜米埃、劳特莱克、高更、孟克、二十世纪的保尔·克利、毕加索、马蒂斯、布拉克、鲁奥……以及至近代的许多知名画家几乎没有不从事版画创作的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。