近代

This divergence between the urban burgher society and the feudal state has prepared the social and material conditions and institutional basis necessary for the modern nation state.

西欧城市市民社会同封建政治国家的分立，从社会结构与力量的意义上为近代西欧民族国家的确立和发展，提供了必要的社会物质条件和组织基础。

After thousands years calcify,the traditional society structure of china isthe greatest resistance of Chinese modernization.Civil society in china isappeared in present age when the traditional structure had not disjoint.

经过几千年"钙化"而成的传统社会结构是阻碍中国走向现代化的体制性原因，而近代中国的市民社会就是在传统社会结构尚未破裂的基础上出现的，加之当时特殊的历史境遇，早期形成的中国市民社会终未逃脱自毁的命运。

He recorded recitals for the BBC and appeared as pianist with the New Music Group of Scotland in contemporary works and with Cantilena as harpsichordist.

他的独奏音乐会被英国广播公司录音，并且作为钢琴家与苏格兰新音乐组演出近代作品，作为古钢琴家与坎蒂列那合作。

The culture of Shanghai is the most capacious and the most potential regional culture.

上海文明是中国近代以来最有容量，也最有潜力的地域文明。

The basic policy of the former was levying land taxes to prevent from the division of between the rich and poor,and the purpose of the latter,to constraint private capital's control and monopoly on the national economy and the people's livelihood.

孙中山的民生主义实际上是一个在中国发展资本主义的社会经济纲领，也是孙中山关于近代中国发展道路的基本构想，并且具有浓厚的民粹主义特色。孙中山的民生主义思想既具有一定的先进性和合理性，同时又具有明显的空想性。

The personnel system of postal service in modern China is a kind of capitalistic personnel system.

近代中国的邮政人事制度是一种资本主义的人事制度。

He set up controlled experiments in water flow, medical dissection, and systematic study of movement and aerodynamics; he devised principles of research method that for Capra classify him as "father of modern science".

他提出了试验方法的几项基本原则。因此，卡普拉称其为"近代科学之父"。

Departing from basic concepts of cardinal numbers and their numbering orders, the paper differentiated and analyzed some concepts easy to be confused related to binary system, pointing out that the introduced concepts of ordinals played an important role in the development of modern mathematics.

本文从数及其记数法的基本概念出发，辨析了与二进位制相关的几个容易混淆的概念，指出序数概念的引入在近代数学中有重要意义，作为邵雍数学学派的数学基础，先天易是数学史上第一个专门定义的序数体系，该序数体系在数学史上率先采用了二进位制记数法

Departing from basic concepts of cardinal numbers and their numbering orders, the paper differentiated and analyzed some concepts easy to be confused related to binary system, pointing out that the introduced concepts of ordinals played an important role in the development of modern mathematics. As the foundation of SHAO Yong's mathematics, the primordial Yi , in the history of mathematics, exhibits the first specially defined ordinal system, in which the binary numbering method was used at the first time.

本文从自然数及其记数法的基本概念出发，辨析了与二进位制相关的几个容易混淆的概念，指出序数概念的引入在近代数学发展中有重要意义，作为邵雍数学学派的数学基础，先天易是数学史上第一个专门定义的序数体系，该序数体系在数学史上率先采用了二进位制记数法。

Departing from basic concepts of cardinal numbers and their numbering orders, the paper differentiated and analyzed some concepts easy to be confused related to binary system, pointing out that the introduced concepts of ordinals played an important role in the development of modern mathematics. As the foundation of SHAO Yongs mathematics, the primordial Yi, in the history of mathematics, exhibits the first specially defined ordinal system, in which the binary numbering method was used at the first time.

本文从自然数及其记数法的基本概念出发，辨析了与二进位制相关的几个容易混淆的概念，指出序数概念的引入在近代数学发展中有重要意义，作为邵雍数学学派的数学基础，先天易是数学史上第一个专门定义的序数体系，该序数体系在数学史上率先采用了二进位制记数法。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。