近代

As the first work of Sir Arthur Conan Doyle, the study of a scarlet has a very important position in the history of detective novels, even the history of modern European literature.

而作为大名鼎鼎的《福尔摩斯探案全集》的第一部作品，也是我们的华生医生作为福尔摩斯的助手和传记作家所经历的第一个案件，《血字的研究》也在世界推理小说史乃至整个近代欧洲文学史上占据着极高的地位。

What recent technology progress has grown as economy is main pull use an ingredient, and technical innovation is in lead a technology the move since ascensive respect most the action of core.

近代技术进步已经作为经济增长的主要拉动因素，而技术创新在引领技术进步方面起着最核心的作用。

The ascription of the sovereignty manipulates the different forms of the operation of the state power.

主权的归属决定着近代国家权力运作的不同形式。

Ghana is an ancient country in sub-Sahara with old history of customary law culture,Ashanti once set up a very strong kingdom in modern history,therefore legal anthropologists and cultural historians pay great attention to the study of the traditional society and law of Ashanti.

加纳是黑非洲的一个古国，有悠久的习惯法文化，特别是阿散蒂人在近代历史上又曾建立过强大的王国，法人类学家和文化史学家因此高度重视阿散蒂传统社会与法律的研究。

The modern China witnesses the history of being weak, poor and at one's disposal

近代中国经历了一段积贫积弱、任人宰割的历史。

The fifth chapter discusses the changes of athletic sports.

第五章，论述了近代英国民众的体育运动休闲生活的变迁。

Another big breakthrough in physics this century concerns the atomic nucleus.

近代物理学上另一个大的突破在於原子核的研究。

Much of the book is devoted to alchemy, but also the development of modern chemistry: atomic theory, nature of the elements, beginning of organic chemistry, much more.

书中的许多篇幅炼金术，也是近代化学发展：原子理论大自然的元素，从有机化学更多。

Western Agronomy is based on atomism and observes things by the way of experiment.

西方近代农学则以还原论为基础，以实验、分析方法为特征。

But it carried on the tradition of modern philosophy and science, adopting the analytics of atomism with static, rigid and imple characteristic as well as limitation.

经济学经过二百多车的发展，形成了系统的理论体系，并在指导经济实践中取得了巨大的成就，但经济学继承近代哲学和科学的传统，沿袭了原子还原主义的分析方法，具有静态的、机械的和简单的特征，又存在着局限性。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。