近代

For another, madding use of methods of the multitude statisticalanalysis and the Euclidean distance analysis, Yeluyuzhi crania is 30compared with neoteric crania. The most resemble crania areMongolian crania, then the Korea crania, but with South China craniaand North China crania and Inuit crania, there are many differences.

在与现代亚洲蒙古人种的各近代对比组的比较中，本文运用了计算本文标本与各对比组之间欧氏距离系数和计算各对比组与耶律羽之组之间的组间差异均方根函数值的方法进行比较得出来的结果较为一致，即耶律羽之组男头骨在形态学上最为相似的是近代蒙古组，其次为朝鲜组，而该组与华南组、华北组及因纽特组之间则存在较大的形态差距。

This paper passes one word of pair of " law " to be in the use state of Sino-Japanese two countries, form the respect such as the process make an on-the-spot investigation, made clear a vocabulary use a relationship, the form of the culture setting that discussed Sino-Japanese two countries to collect communication and interference in recent statement and latter-day Chinese vocabulary is didymous the influence of the circumjacent country that is a delegate with peninsula of Japan, Korea.

本论文通过对&法律&一词在中日两国的使用状况、形成过程等方面的考察，明确了词汇的借用关系，探索了中日两国在近代词汇交流和干涉的文化背景以及近代汉语词汇的形成对以日本、朝鲜半岛为代表的周边国家的影响。

After studying the disseminative process of liberalism, this article conveys that because liberalism could not afford systematic and effective schemes on the level of social transformation on one hand, and on the other hand, it could not provide resource of valuable rectification and integration on level of culture spirits. Therefore, liberalism's failure was an inevitable choice in modern times in China.

本文通过对自由主义在中国近代传播的历史进程考察后分析认为，由于自由主义一方面既不能从社会改造的层面提供系统有效的方案，另一方面也不能从文化精神层面为社会提供价值整合资源，因而，自由主义在近代中国的失败是历史必然的选择。

Yan Fu is a Chinese contemPorary thought enlightener and educator as well as one of the rePreselltatives who adVocate the saving of China by education .

严复是近代中国著名的启蒙思想家和教育家，也是近代中国提倡教育救国的代表人物之一。

Yan Fu is a Chinese contemPorary thought enlightener and educator as well as oneof the rePreselltatives who adVocate the saving of China by education.

严复是近代中国著名的启蒙思想家和教育家，也是近代中国提倡教育救国的代表人物之一。

Zhou Zuoren held that literature not only had close relations with religion,but mostly its development also originated from religion;although literature gradually got separated from religion since modern times,but there were many common places between them,especially modern humanitarianist thought and literature had closer relations with Christianity.

周作人认为，文学不仅与宗教关系极为密切，而且文学的发达大都出于宗教，虽然近代以来文学逐渐脱离宗教，但它们之间仍有很多相同和相通的地方，尤其是近代人道主义思想和文学与基督教的关系更为密切。

But, it is a pity that, under the special historical condition in modern China, intellectual's double pursues of politics and culture always faced inconsonant confliction, and always leaded to insurmountable suffering in body and mind.

遗憾的是，近代中国特殊的历史情境使得政治与文化的双重追求之间总是存在着难以调和的矛盾与冲突，并由此导致近代中国知识分子难以摆脱的内心困惑与身心煎熬。

Jiageng Style" has played an important role in the modern architecutre of Xiamen. What"s more, it could be considered as an indiscerptible part of modern culture in Xiamen city.

&嘉庚风格&在厦门近代建筑史中占有极其重要的一页，成为厦门近代城市文化不可或缺的组成部分。

On the one hand ,contemporary scholars carry on the method of morden scholars using the occidental traditional logic to research six chapters in Mo Zi ,on the other hand ,they rethink the research of logic of Moism since morden times and put forward to the method and direction of future research of the logic of Moism .

当代学者一方面继承了近代学者以西方传统逻辑为工具研究墨辩的方法；另一方面对近代以来的墨辩逻辑研究进行反思，并提出未来墨辩逻辑研究的方法和方向。

The mixture of commerce and cultures activated Shanghai Culture and reflexed a strong sense of commerce, therefore, when understanding and commenting the influence that the commercial development had on Shanghai Culture, we have to put these two aspects into consideration.

商与文的紧密结合，使近代海派文化一方面具有灵活多变与务实创新等不断发展的活力，另一方面又体现出浓厚的商业化色彩。在认识和评价近代商业发展对海派文化的影响时，也应对这两方面均给予充分的重视，否则将会失之偏颇。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。