近亲的

22His wife is a near relation of mine.

他的妻子是我的一个近亲。

As with their human cousins, color blindness is more common in males than in females.

就像它们的近亲人类一样，猴子中雄性色盲的数量比雌性色盲要多。

Nonetheless, these closely related plants occasionally cross-pollinate and spawn seedlings which grow into sterile, half-breed banana plants.

不过这些近亲植物之间发生的异花授粉"事故"却意外催生出了一种无法繁殖的混血植物——香蕉。

Endodeme is a deme composed of predominantly closely inbreeding but dioecious individuals.

同系同群种是由近亲繁育占优势，但雌雄异株的个体组成的同群种。

A next of kin of the deceased for subsequent disbursement between us.

下一个死者的最近亲，为以后我们之间的支付。

The transgenic living beings have ability of breeding with close relatives, so once it is released in the environment (for example planting in the farmland), the future trouble would be enigmatical; and it would be also difficult to remedy if there is some mistakes.

由于转基因的生物一样具有繁殖及与近亲交配的能力，它一旦被释放到环境中，后患莫测，一旦出错，也难以补救。

Its body is covered in an armor plating of diamond-shaped, enamel-coated ganoid scales, and it's been said that this shining armor can produce sparks when struck by an axe.

跟它的大部分近亲不同，鳄雀鳝能呼吸空气，能在离开水的情况下存活长达两小时。

The Italians make little difference between children and nephews or near kinsfolks; but so they be of the lump, they care not though they pass not through their own body.

意大利人对子女、侄子、近亲一视同仁，亲密无间。这是很可取的。实际上这很符合于自然情况。

Coastal redwoods commonly grow over 100 m tall. Their slightly shorter relatives, giant sequoias, are simply massive.

海岸红木一般来说高度会长到一百公尺以上，而它的近亲红杉树长则稍微逊色些，但仍宏伟可观。

A spider also lives on Bounty Islands which is closely related to one from Cape Horn.

有一种蜘蛛也住在邦蒂群岛上，与合恩角的一种蜘蛛是近亲。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了