近亲

N 9. This preference for exogamy,Gutman suggests, may have derived from West African rules governing marriage,which,though they differed from one tribal group to another,all involved some kind of prohibition against unions with close kin.

古特曼表示，这种对于外部通婚的偏爱很有可能缘起于西部非洲制约着婚姻的规定，尽管这些规定在一个和另一个部落群体之间不尽相同，但都涉及到某种对近亲联姻的禁止。

Unfortunately, some of these colors require extensive inbreeding to obtain; double dapples are often born eyeless or with severely underdeveloped eyes.

不幸的是，一些色样是需要广泛的近亲繁殖来获得的；双色花斑的犬就经常出生就失明，或眼部严重发育不足。

Deposited in fixed / suspense account, he used my name as her only daughter for the next of kin.

存放在固定/暂记帐户，他用我的名字，她唯一的女儿的近亲。

It is extremely unlikely that your sister developed FOP because her father was treated with different medications for gastric cancer or that her grandparents were close relatives.

这些情况造成FOP这是不可能的，因为你妹妹的FOP病状和她的父亲的胃癌治疗的药物是不同的，即使她的祖父母是近亲。

Therefore, this paper collects, demonstrates and analyzes the marriage views presented and advocated in the marriage system of Islamic law, such as self-determination of marriage, equality between husband and wife, opposition of celibate and asceticism, forbiddance of consanguineous marriage and homosexual marriage etc., so that people may get to know, understand and focus on the marriage system of Islamic law from a perspective of value rationality.

因此，本文通过对伊斯兰法婚姻制度所体现和倡导的婚姻自主、夫妻平等；反对独身禁欲；严禁近亲、同性婚姻等婚姻观进行必要的梳理、展示和分析，以期人们能够从价值合理性的视角认识、了解和关注伊斯兰婚姻制度。

For about 3 weeks after free-swimming, they subsist on clusters of secretions (called "Discus milk") from the body as well as the dorsal fin of their parents.

孵化后3天的小鱼还挂在亲鱼所产的卵上，他们吸收着剩余卵黄，直至吃完，之后他们拥有足够的机能可以自由游动了，开始游近亲鱼并附在父母的表皮上。

Its body is covered in an armor plating of diamond-shaped, enamel-coated ganoid scales, and it's been said that this shining armor can produce sparks when struck by an axe.

跟它的大部分近亲不同，鳄雀鳝能呼吸空气，能在离开水的情况下存活长达两小时。

This can be useful in certain environments, for example, among children in a nursery or when the person with giardiasis has a close relative who is pregnant.

这是可以有用的，在某些环境下，例如，其中包括儿童，在托儿所或当人与贾第虫病有近亲谁是怀孕了。

Arise, guardian of the kingdom, let us go at once to look on the track of Grendel's kin.

出现，监护人的王国，让我们去寻找曾经在赛道上的格伦德尔的近亲。

Sid is a ground sloth shown in all three films as one of the main characters. While he is always called "Sid", Sid's full name is Sidney, as revealed by his would-be paramour Sylvia.

冰河世纪》中的席德是一只地獭，同现在动作迟缓的树懒是近亲，看这性格脾气、行动风格，也实在相去甚远。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐