近些年

It is a new types of antirolling technology developed in recent years that shipping utilizes the rudders to reduce the roll.

船舶利用航向舵减摇是近些年发展起来的一种新型的减摇技术。

It is a new types of antirolling technology developed in recent years that shipping utilizes the rudders to reduce the roll.

摘要船舶利用航向舵减摇是近些年发展起来的一种新型的减摇技术。

As a result of the quaggas' feeding habits, the diatom population has declined significantly in recent years in the areas that Aguilar studies-within about 40 miles of Milwaukee-if not beyond.

在安吉拉研究的密尔沃基40英里的水域内，由于斑驴等的掠食习惯，近些年来硅藻大批量减少。

Smith called the promoters of excessive risk in search of profits "prodigals and projectors"—which is quite a good description of issuers of subprime mortgages over the past few years.

由于充斥着衍生物的二级市场和其他金融工具的迅速发展，与交易相联系的道德和法律的义务及责任在近些年来已经变得难以辨认。

Initiative groups follow many different patterns in their development, but in recent years a certain trend has evolved - namely study groups for adults, leading to playgroups, and then to a kindergarten and lastly to a school.

筹建小组在发展过程中可以遵循许多模式，但是近些年形成了一个特定的趋势——那就是成人的学习小组，进而形成活动小组，接着形成幼儿园，最后形成学校。

In recent years, because of waste water discharging, extensive usage of agricultural fertilizer which is then brushed into the sea with rain, and extensive development of feeding fish breeding and poultry raising industry offshore, the offshore sea water contains large quantity of inorganic nitrogen, inorganic phosphate, and other inorganic nutrient and soluble organic matter, which has provided perfect environmental conditions for algae growing.

近些年来，由于污水排放，农用化肥大量使用并随雨水流失，近海给饵养殖业的广泛发展，使近岸海水含有大量无机氮，无机磷等无机营养素及可溶性有机物，为藻类生长提供了良好的环境条件。

The dependence drugs —opiums,amphetamines,cocaines of structure,property,metabolites and harm research advancement recently is summarized.

就近些年来阿片类、苯丙胺类、可卡因类依赖性药物的化学结构、特性、代谢产物及其对人体危害的研究进行了综述。

And American music analyzes school as well as the thought of works analysis theory of former Soviet Union analysis school.

申克音乐分析体系在欧美的音乐分析中运用非常普遍，近些年来，我国的音乐分析方面的有关介绍二十世纪音乐分析手段的书籍和一些学术论文中对其也有一定的介绍、研讨。

Also , a more practical style of study and attention on scholar research; research direction adjusted timely, research areas opened up unceasingly and much deeper content; theory and method research with innovation, fashion research interdisciplinary, flourish research with demonstration; the research troop expands unceasingly, high school becomes the main research force; more attention to scholar exchange, Chinese and foreign histories developing mutually.

认为，近些年来国内中国近代史研究的特点和发展趋向主要表现在：研究环境日趋宽松，学风更趋实际，更加注重学术研究；研究方向适时调整，领域不断拓展，内容不断深入；创新研究理论与方法，跨学科研究时尚，实证研究兴盛；研究队伍不断壮大，高校成为主要研究力量；注重学术交流，中外史学互动发展。

Some closer year come, develop as the economy of our country, the income level of town dweller had very big rise, gross National Product of average per capita has exceeded 1000 dollars.

近些年来，随着我国的经济发展，城镇居民的收入水平有了很大提高，人均国民生产总值已经超过1000美元。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新