近些年

With the rapid growth of digital technology recent years, there is art increasing need for large amount of raw data information in many different fields.

近些年来，随着数字化技术的迅速发展，各种不同领域对于获取原始数据信息的需求也日益增多。

With the quick development of processor, it is possible to accelerate the algorithm of ray tracing.

随着近些年来硬件处理器性能的大幅提升，使得光线跟踪算法的硬件加速成为可能。

The problem of international tourism has caused wide public concern over the rec ent years.

近些年，国际旅游的问题引起了广泛关注。

In recent years some refilling tissues and its physiological processes were studied in detail, and some refilling mechanisms were proposed.

近些年来，人们对植物管状细胞的重新充注涉及到的许多植物组织和生理过程进行深入的研究，并提出了各种机理。

The review about the recent research results and the development status of grain refiner is presented.

综述近些年来铝合金晶粒细化剂的研究与应用状况。

The research on this structure has also been one of the state-of-the-art researches in the recent years.

此种结构的研究在近些年一直是研究的前沿课题之一。

Recent years, Laiwu City has organised and carried out the overall city riverway comprehensive treatment project, and built many water impounded works, which provided the guarantee for the exploitation of low water head resources.

近些年莱芜市组织实施了全市河道综合治理工程，建造了很多拦蓄水工程，为低水头水力资源开发提供了保障。

Even at higher operating voltages, they also match safety standard which only the electronics of

即使在高电压下操作，它们也能符合近些年电子学提出的安全标准。

In recent years,with the development of China's economic and people's awareness of the constant travel sophisticate,self-drive tourism as an emerging form of tourism has been get rapid development in our country.

近些年，随着我国经济发展水平的不断提高及人们旅游意识的不断成熟，自驾车旅游作为一种新兴的旅游方式在我国得到快速发展。

Furthermore, due to human activity and the formation of the electromagnetic field radiation on cells in the life course and its "self-feeling" to carry out gross interference, especially in recent years, such interference is increasing.

再说，由于人类活动而形成的电磁场辐射对细胞的生命过程及其"自我感觉"进行粗暴干涉，尤其是近些年来这种干涉越来越大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。