近些年

I will study its cultural value from visual angle of abscissa and ordinate.

在讨论此书的文化价值之前，我首先论述了近些年来关于它的成书年代及作者的问题。

Based on this and considering: land use has contacts with soil nutrient; the development of ecology and agrology has already formed the inter-dynamic relation in the last few years, the author sprouted a new idea that the study on land use is carried out in another way. That is to say, land use patterns are designed combining land use modes, soil nutrient with other respects and according as landscape ecology in order to land sustainable use.

在此基础之上，并鉴于以下两点：土地利用与土壤养分有着密切的联系；近些年来，生态学和土壤学的发展已经形成了互动的关系，笔者提出一条新的思路：换个角度入手来合理配置土地利用，即将土地利用方式、土壤养分和其它方面结合起来，依据景观生态学原理，通过土地生态设计来寻求土地利用优化模式，保证土地利用的可持续性。

Because of the tremendous increase in the incidence of antibiotic-resistant infections in recent years — especially enterococci that are resistant to penicillins, ancomycin, and aminoglycosides — prior AHA guidelines that recommended these antibiotics for prophylaxis are no longer alid.

因为近些年抗生素耐药性感染的发生率大幅增加－特别是肠球菌耐药的青霉素、万古霉素和氨基糖甙类－先前推荐用这些药物进行预防的AHA指南已不适用。

Analcime is one of the zeolite minerals and have been interested both domestic and abroad in recent years.

方沸石是沸石族矿物的一种，是近些年国内外比较重视的新兴矿物资源。

This article will simply relate use methods of various kinds of drugs since the evolvement of anodyne artificial abortion.

本文将对近些年无痛人流技术开展以来各种药物的应用方法作一简述。

His renewed popularity in recent years owes much to a revival of anti-Americanism.

他近些年来的再次流行很大程度上是因为反美国主义的复兴。

It is true that the U. S. has been losing its world economic leadership in recent years, but because of our own anticapitalist governmental policies, not because of "economic maturity."

确实，近些年来美国已经失去了全球经济的领导地位，但原因出在美国政府本身的反资本主义政策，而不是因为所谓的"经济成熟"。

In this paper, we reviewed recent progress of anticholinergic therapies aiming to determine whether some anticholinergic agents be new therapeutic options for ALI/ARDS.

本文 总结了近些年来抗胆碱药物的作用机制，探讨了抗胆碱药物在急性肺损伤预防或治疗中的应用前景。中国论文联盟http：//www.lwlm.com

Owing to many advantages, such as high aperture ratio, high resolution, low cost and low power consumption, LCOS display becomes a promising display technology in recent years.

LCOS技术以高开口率、高分辨率、低价格和低能耗等优点成为近些年最具发展潜力的显示技术。

Owing to many advantages, such as high aperture ratio, high resolution, low cost and low power consumption, LCOS display becomes a...

LCOS技术以高开口率、高分辨率、低价格和低能耗等优点成为近些年最具发展潜力的显示技术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。