近于

Brzezinski says any troop increases should be relatively small, and focused on particular problem areas in Afghanistan, where Taliban insurgents who support the country's former government have been particularly active in recent months.

布热津斯基认为，任何增兵都应该是小规模的，并且专注于阿富汗境内特别有问题的地区，也就是近几个月来，支持前政府的塔利班激进分子特别活跃的地区。

In recent years in Europe and Japan on China's sea buckthorn fruit to a large number of development studies, the results proved that its main active ingredient in sea buckthorn fruit from the pigment found in the sea buckthorn of flavonoids.

近几年欧洲和日本对我国沙棘果进行了大量的开发研究，结果证明其主要有效成份来自于沙棘果实的色素中所含的沙棘总黄酮。

It was observed that the influence of bud and its position on the healing process of grafting unions using hardwood sectioning method, and found that:(1) bud of a scion and its position to the graft unions have no influence on callusing formation of the isolation layers, and the early differentiation of cambia;(2) a scion bud closer to the grafting union would promote the formation of more compacted callus cells and the earlier formation of callus bridges;(3) conduit differentiation in grafting unions of lower-bud scions was later than that of other treatments.

利用滑动切片法对芽子有无及芽位对嫁接愈合过程的影响进行了观察，发现：(1)接芽有无及芽位对隔离层及愈伤组织形成和形成层的早期分化没有影响；(2)芽或去芽的芽位距接口近，可以促进愈伤组织的紧密连接，即愈伤组织桥的形成；(3)低位芽枝嫁接体中导管分化较晚，而其它处理导管的分化几乎是同时发生的，而且导管首先出现于愈伤组织薄壁细胞中。

Over the past two hundred years ago, the company consistently Bunge is committed to agriculture and food industry development, and has maintained a sustained growth and profitability.

近两百年来来，邦基公司始终如一地致力于农业与食品工业的发展，并且始终保持着持续的增长与盈利。

Uptake of CSR has improved in recent years thanks to social dialogue and buy-in from external stakeholders.

CSR在近几年得到了很大的发展，这得益于与社会的交流以及外部持股者的大宗买入。

Shining at magnitude +0.4 (as bright as the star Procyon in Canis Minor), it will set nearly two hours after the Sun.

明亮度+0.4（和小犬座的南河三一样明亮）将迟于太阳近两小时落山。

Stem absent; panicle, similar to spike or capitulum; stamens subequal to perianth.

茎无； 圆锥花序，类似于穗状花序或小头花状序；雄蕊近等长于花被。

Recently, it has been found that some inducers such as retinoids acid and yeast containing Se can prevent and reverse PLGC of rats to some extent. But all of these data are obtained from animal experiments, information of clinical research has not been reported. Natural β-carotin and folic acid can reverse dysplasia and intestinal metaplasia of gastric mucosa to some extent, but these effects are required to be further investigated.

晚近发现维甲酸类诱导分化剂及硒酵母对大鼠PLGC演变至胃癌有一定阻抑预防和逆转治疗作用，但均仍停留在动物实验阶段而未用之于临床；天然β-胡萝卜素和叶酸干预治疗后能一定程度地逆转胃粘膜异型增生和肠化生，值得进一步深入。

Be playing the more and more important role with maturity , Multimedia educating development of teaching and educating the technology ceaselessness in teaching.

近几年，职业教育事业蓬勃发展，将多媒体技术应用于职业教育的课程教学，是推进我国职业教育改革并取得最佳效益的重要举措。

Zhengzhou Stomatological Hospital is situated 100 meters North of Erqi Cenotaph, with an area of 5.4 Mu and construction area of 20,300 square meters.

郑州市口腔医院座落于二七纪念塔北100米，占地面积5.4亩，建筑面积20300平方米，医院始建于1956年，经过近50年的艰苦创业和不懈努力，现已发展成为及医疗、科研、教学、预防为一体的省会唯一一所口腔专科医院。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。