近于

A new corporate tax law was introduced at the National People's Congress today, paving the way for the equalisation of the corporate tax rates paid by overseas and local companies to be levied at 25%, with Chinese companies currently being taxed up to 33%, in comparison with their foreign counterparts paying as little as 15% in corporate tax.

摘 要：中国宣布将统一内外资企业所得税税率，这意味着适用于外资企业长达近30年的税收优惠政策即将结束。长期以来，中国政府通过实行税收优惠政策来吸引外资，而新税法的颁布将为内外资企业创建一个公平竞争的环境。新的《企业所得税法》将于2008年1月1日起生效。

A frenum from subpatellar fat pad between femur and tibia attached to anterior of intercondylar fossa before anterior cruciate ligament and subpatellar fat pad was attached to femur.

胫骨近端的前方与髌韧带之前，形成一系带附着于髁间窝前部，其将脂肪垫系于股骨。

The solid immersion lens for near field optical storage has one negative refraction medium layer coated to the lower surface of traditional solid immersion lens to re-focus laser beam focused onto the lower surface of the solid immersion lens onto the surface of CD.

本发明公开了一种用于近场光存储的固体浸没透镜，在传统固体浸没透镜的下表面涂覆上一负折射介质层，该负折射介质层将聚焦于固体浸没透镜下表面的激光重新聚焦于碟片的表面。

The results show that the ratio of the released elastic energy to the damage dissipative energy can be served as a sensitive precursor of catastrophe. Furthermore the value of the non-dimensional ratio has a similar tendency to be 1 with different responses in the two failure modes, that is, the response function R always decreases in the gradual mode, while increases and tends to be infinite at the catastrophic point of the failure.

研究发现在灾变性破坏和非灾变性的渐进式破坏两种失效模式中，虽然系统中卸载所贡献的弹性能增量与损伤消耗和释放的能量增量的比值都有趋向于1的趋势，但是两者的趋近方式不同：灾变性破坏时表征能量比随控制变量变化特征的响应函数R有一个上升段，在灾变破坏点$R$趋向于无穷大，而非灾变性破坏中$R$始终是减小的。

The percentage distance (from the hybridization sites to centromeres) was(51.79±1.24)%.P5CS is widely present in monocot and dicot.

该探针定位于水稻第9染色体的短臂近端点处，信号点距着丝粒的相对距离为(51.79±1.24)%。P5CS基因广泛存在于单子叶和双子叶植物中。

After every 60μl of 30% HRP were injected into abdominal section of the esophagus of 20 rats respectively,the labelled neurons were found bilaterally within nodose ganglions of vagus nerve,dorsal root ganglia(T9～L3),thoracic sympathetic ganglions and coeliac ganglion .

将30％辣根过氧化酶溶液注入大鼠食管腹段近贲门处外膜下，切片用四甲基联苯胺法成色，结果如下：标记细胞主要分布于双侧结状神经节，双侧的脊神经节（主要在T9～L3）、双侧的胸交感节（T9～L1）和腹腔节，在延髓的标记细胞见于疑核全长内，主要分布于疑核咀侧端。

Our enterprise culture, this let me very early in the founding of the PRC enterprise and struggle together nearly 50 years, after years of age are not covered, instead of Shouting "unity and struggle, realistic and innovative" slogan in class, construction units of "outstanding features, built on specialization" innovative concept is the praise and professionals with for their competitors, to advance beyond, the owner of the market competition, which was accepted concept it settled out of the cultural connotation of few words can describe... Nowadays, people already built into international market, to the world, to create a first-class international construction team, I have felt it surges in the blood, and I have been able to smell the onsweep it out, I have infinite vitality can feel the giant awakening, I have been able to see the giant is to call me with open arms...

我们的企业文化让我深有感触，这个在新中国建立之初成立的企业与共和国共同奋斗了近50载，经过岁月的洗礼不但没有被岁月的长河所掩盖，反而喊着"团结、拼搏、求实、创新"的口号跻身于一流施工单位当中，化建人"突出特色、着力专精"的创新理念更是被业内人士所称赞，以"对自身超越、对竞争者超前、对业主超值"的竞争理念被市场所接纳，它所沉淀下来的文化内涵非笔者寥寥数语所能描述……如今，化建人顺应市场已走向国际，走向世界，致力于打造一流的国际化施工团队，我已经能感受到它那澎湃的血液在奔腾，我已经能嗅到它所散发出来的无限生机，我已经能感受到巨人的苏醒，我已经能看到巨人正张开双臂向我呼唤

This study indicated that the differences AMP testing methods may give out different AMP reading. Push-up test, minus-lens test possibly overestimate the amplitude hut infrared optometer underestimate the amplitude.

不同测量方法会影响AMP，使用移近法测量AMP倾向于高枯A助r值，使用负镜片法及红外电脑验光测量的方法则倾向于低枯AMP值。

Among them 5 right room getting idiopathic room speed 4 melt target ordered and lie to flow out an alternate department, one lie and flow out dish and dissociate the side; 7 left room getting idiopathic room speed 5 melt some target on left ventricle underpart of the interval, 1 left ventricle flow out dish, 1 nearly apex of the heart department fail to bring out the tachycardia steadily, can bring out behind the skill, but the room nature tachycardia of recidivation while following up a case by regular visits to February, do and melt to achieve success moreover.

其中5例右室特发性室速中4例消融靶点位于流出道间隔部，1例位于流出道游离侧；7例左室特发性室速中5例消融靶点于左心室间隔中下部，1例左心室流出道，1例近心尖部未能稳定诱发心动过速，术后不能诱发，但随访二月时再发室性心动过速，再次行消融取得成功。

Instrumentation; cable tray; fiber optic cable; pressure transmitter; logger; control instrumentation; Bimetal thermometer; thermal resistance; thermocouples

安徽蓝德集团股份有限公司是依据现代企业制度形式组建的，致力于工业电气设备、工业自动化设备等行业，集科研、开发、生产、贸易及工程于一体的高科技股份制有限公司，主要产品涉及到工业自动化仪器仪表及系统、电子元器件、电线电缆、光纤光缆、线缆桥架、低压配电设备及其它相关仪表等，拥有五项国家专利产品，产品品类达到十大类，近万种规格。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。