近于...

"Darters live near the bottom of clear streams, darting quickly about when disturbed or when feed ing on small aquatic animals such as insects and worms."

生活于清澈溪流的近底层。觅食或受惊扰时，机敏地冲来窜去。以其它小型水生动物为食。

"Darters live near the bottom of clear streams, darting quickly about when disturb ed or when feeding on small aquatic animals such as insects and worms."

生活于清澈溪流的近底层。觅食或受惊扰时，机敏地冲来窜去。以其它小型水生动物为食。

Corresponding to Gruen zones 1 and 7,3 need to be extracted and the bone-cement interface debrided until a surface that would support osseo-integration can be confirmed and

在近端骨水泥封套内的任何缺损或骨溶解，对应于Gruen分区1和7，需要被拔出，骨-骨水泥界面清创，直到证实能支持骨粘合剂的表面，和

They include malnutrition, which causes over 3.5 million deaths per year, diarrhoeal diseases, which kill over 1.8 million, and malaria, which kills almost 1 million.

它们包括营养不良，达350多万，每年死亡的原因，腹泻病，其中超过180万，死于疟疾的有近100万。

In recent years, although chinas dredging industry has achieved vigorous development, the key equipment such as slurry pumps of large and medium sized hydraulic dredgers are mainly imported from abroad. So it is necessary to study the slurry pump.

尽管近几年来国内疏浚事业有了蓬勃的发展，但目前国内大中型水力式挖泥船的关键设备如泥泵等还依赖于进口或仿制，所以有必要对疏浚泥泵进行研究。

Trains stopped operations and 50 were delayed after sparks from an electrical feeder station set fire to cable wires. By late afternoon, 40% of trains were operating normally.

截至当日傍晚，已有411班火车停运，50班火车晚点，滞留旅客近25万人。40%的普通及高速列车已于当天下午恢复运行。

The Vanilla Garden International Youth Hostel is situated at west of the Changping District, the periphery vegetation of the hostel is luxuriant, it's holding a land area of 20,000 square meters, and own 1 orchard, 3 fish pond, 1 Tibetan mastiff and sled dog tame field, the restaurant have prepared various styles of Chinese food for the backpackers.

芳草苑坐落于昌平区以西的马池口镇，周围植被繁茂，旅舍占地近20000平方米，拥有果园、苗圃、鱼塘、藏獒及雪橇犬驯养园等多个附属设施，餐厅为背包客准备了各式风格的中式菜肴。

"Fen Ling Macrobrachium source" glycol water quality, fresh, Shanxi benefit the earth; hundred million times the original forest, green drips, forest birds and animals added to boundless vitality; magical ice cave can be said of the years of the world's wonders products; was built in the Tang Dynasty absolutely breathtaking cliff path along the cliff, more than 10 Department Tianchi group formed alpine lakes, such as mirror-like mosaic in the 2000 meters high mountain top; in North China's largest sub-alpine grassland grass-year-Cameron:" vast gray field day with low wind and see grass and sheep ";qing ren gu elegant and romantic as the world fairyland; North HANGING COFFIN Shihmen rare left the track through the ages; dangerous Luyashan magic to make the world embrace; spectacular beautiful paintings constitute a source picture area of the Shanxi Fen land of the shining pearl.

&汾源灵沼&水质甘醇，沁人心脾，惠泽三晋大地；近百万亩原始次森林，苍翠欲滴，林间珍禽异兽更增添无限生机；神奇的万年冰洞可称世界奇观之精品；始建于唐代的悬崖栈道惊险绝伦，十多处天池组成了高山湖泊群，如明镜般镶嵌在两千米的高山之巅；在华北最大的亚高山草旬马仑草原：&天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊&；幽雅浪漫的情人谷如同人间仙境；北方罕见的石门悬棺留下了千古之迹；险峻芦芽山尽揽天下神奇；一幅幅美丽壮观的画卷构成了汾源风景区这一三晋大地上的璀璨明珠。

Mr. Chen Qizong philanthropist told me, funded rehabilitation of the National Palace Museum in the Jianfu Palace, he was surprised to find, Jian-fu court and the lush courtyard of a tree, actually from nearly a hundred years ago destroyed in a fire in the old Tree root on the germination and growth of people.

慈善家陈启宗先生曾告诉我，在出资重修故宫建福宫后，他惊讶地发现，建福宫庭院里最茂盛的一棵大树，竟是从近百年前毁于大火的一棵老树的残根上发芽、生长出来的。

Red Honey, also known as "honey-kui","Cold Peach", the fruits of a long round, the top highlight the fruit has a sharp, deep suture, on both sides of symmetrical short stalk, stalk sunken deep red fruit color, flesh white or yellowish, nearly nuclear there are purple-red rays, mature in mid-August to early September.bai mi , fruit round, slightly concave top fruit, mouth blunt, and obvious deep suture, short stalk, stalk deep depression, micro color pink, white flesh, visco-nuclear, mature in early September.

红蜜又称&魁蜜&、&冷桃&，果实长圆形，果顶突出有尖，缝合线深，两边对称，柄短，梗洼深，果色鲜艳，果肉白色或淡黄色，近核处有紫红色射线，成熟期在八月中旬至九月上旬。白蜜，果实圆形，果顶稍凹，嘴钝，缝合线较深而明显，柄短，梗洼深，色泽微粉红，果肉白色，粘核，于九月上旬成熟。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。