近于...

The controllers given are proved theorically that they can make error systems full states asymptotically decay to zeros and are insensitive to external disturbances and parameter uncertainties and thus it is of strong robust nature.

理论上严格证明了所给控制器能够使闭环同步误差系统全局渐近稳定于零值且不受外部干扰和系统参数不确定性的影响，具有较强的鲁棒性。

Fruiting pedicels divaricate or reflexed; ultimate leaf veins ending in apiculate callosities; fruit usually linear, torulose, not appressed to rachis, terete.

果梗极叉开的或反折；末级的叶脉结果是具细尖的胼胝体；果通常线形，近念珠状，并非贴伏于轴，圆柱状。

Children from the Turkana area of Kanukurdio pan for flakes of gold which helps sustain their families on November 9, 2009 near Lodwar, Kenya.

从Kanukurdio图尔卡纳地区儿童泛非金，帮助维持于2009年11月9日近洛德瓦尔，肯尼亚他们的家庭片。

Are International human rights organization, such as "Amnesty International" and "Journalists without Border", only targeting China or are they just being used? Is there any possibility that we could engage a direct dialogue with them to improve relationships? Why has the famous German weekly, the mirror, been issued articles based on unscrutinizing research to smear the image of China? Does this have anything to do with the German government's policies towards China? How should China respond and adjust its foreign policy in turn? Why did some Korean netizens curse so viciously after China's Sichuan earth quake? We had been such big fans of Korean culture, but how do they treat us in return? Why do so many foreigners still believe that Chinese still wear robes and have queues? How to let more foreigners know what modern China really like? when some of our compatriots leave the country and behavior inappropriately, were these details responsible for our negative impressions by some foreigners or did they weight more on it? Look before you leap.

像&大赦国际&&记者无疆界&这样的国际人权组织是不是只针对中国，他们是不是被利用，我们有没有可能与他们直接对话传递信息改善关系；德国著名的《明镜》周刊为什么近段时间频发不基于严谨事实调查而有损于中国形象的封面文章，这和德国执政者的对华政策有何关系，中国在外交上如何应对和调整；韩国部分网民为什么对中国的四川大地震有如此狠毒的诅咒，我们曾如此&哈韩&，而韩国人对中国到底是怎样的态度；为什么还有那么多外国人认为中国人还是穿袍子留辫子的，怎样让更多的老外了解真实的当代中国；某些国人出国期间表现出不恰当的行为举止时，这些细节是不是也是某些外国人对中国负面印象的缘起或加重码……请三思而后行。

The results of calculation will be fundmentally consistent with the experimental values.In addition, we calculated dibenzene chromium and its derivatives, ferroceneand its derivatives. The former had higher symmetry. We studied the substituenteffects by calculating their NMR spectra. The results show that: when we add asubstitute group on one ring of dibenzene chromium, the substitute group will affecttwo benzene rings. The effect is similar to the effect of branched alkanes, namely:the effect on neighbouring groups has transmissibility. Furthermore, the nearer theneighbouring group is, the stronger the effect is. This effect is observed not only onthe substituted ring, but also on the unsubstituted ring.

此外，我们重点计算了二苯铬及其衍生物和二茂铁及其衍生物的核磁共振谱，其中二苯铬及其衍生物选择的是对称性较好的体系，通过计算其核磁共振四川师范大学硕士学位论文谱，探讨其取代基效应，结果表明：在二苯铬的一个环上引入取代基后，取代基对两个苯环的影响，类似于支链院烃引入取代基后的影响：即对邻近基团的影响有传递性，并且对离得近的作用强，对离得远的作用弱，这种作用不仅体现在连有取代基的环上，也体现在没有带取代基的环上。

Central villatic area, myriad of personage of the Jie outside this collect is favorite the area at a suit, the change of the largest industry position since drawing near the face 10 years and atmosphere.

中央别墅区，这个集外藉人士万千宠爱于一身的区域，将面临近十年以来最大的产业布局和氛围的改变。

Dwyer has been for 75 years in the World, its Low 〔differential） pressure instruments are high appreciated and are applied broadly over the World. Alicat Scientific has over a decade of experience in providing Mass Flow Meter, Flow Controller , Pressure Gage and Pressure Controller products. InstruTech concentrates in researching and manufacturing the vacuum gauges. Wasco concentrates in producing pressure switch、vacuum switch and pressure transmitters. Pyropress has been for about 60 years in the control and procedure application in the world, its products are rugged, lasting, many of which have options of explosion-proof, they are widely used in the harsh fields such as nuclear and non nuclear power generation, petroleum, chemical industry, defense industries, and so on.

美国Dwyer公司已有75年的历史，其微〔差）压产品在全球享有极高盛誉并得到了广泛的应用；美国Alicat公司在流量测量和控制领域有着数十年的丰富经验，为您提供精确、可靠的质量流量解决方案；美国InstruTech公司专注于真空测量仪表的研发和制造；美国Wasco公司是专业的压力开关、真空开关、压力变送器制造商；美国Anderson公司专业制造用于医药、食品等领域的卫生型压力、流量等仪表；英国Pyropress公司在控制和过程应用方面有近60年的历史，其产品坚固、耐用，许多都有防爆选项，大量用于核电站、电厂、石油、化工和国防等要求严格的领域。

As a world-renowned instrument manufacturer - the United States Dwyer, Alicat, InstruTech, Wasco, Anderson, AutoTran, such as the United Kingdom Pyropress agent distributors in China, Longóprovide nearly species-related differential pressure, pressure, vacuum, flow rate, wind speed , temperature, humidity, level and the valves and other products, they are widely used in industrial automation, HVAC, building automation, power plants, petroleum, chemicals, water treatment, boiler, compressor, refrigeration refrigeration equipment, food, medicine, light industry, environmental protection, clean engineering and other fields.

作为世界著名仪器仪表生产厂家—美国Dwyer、Alicat、InstruTech、Wasco、Anderson、AutoTran，英国Pyropress等在中国的代理经销商，朗润达公司提供近万种有关差压、压力、真空、流量、风速、温度、湿度、物位和阀门等产品，它们广泛应用于工业自动化、暖通空调、楼宇自控、电厂、石油、化工、水处理，锅炉、压缩机、冷冻制冷设备、食品、医药、轻工业、环保、洁净工程等领域。

Acting as the agency and distributor of some world well-known manufacturers of instruments in China , such as Dwyer, Alicat, InstruTech, Wasco, ArutoTran, Pyropress, and so on. LongRadar offer approximate ten thousand of products of Pressure, Vacuum, Flow, Air Velocity, Temperature, which are commonly applied in the fields of industrial automation, HVAC, building autoimmunization control, electric power, petroleum, chemical industry, boilers, water treatment, compressors clean industry etc.

作为世界著名仪器仪表生产厂家—美国Dwyer、Alicat、InstruTech、Wasco、Anderson、AutoTran，英国Pyropress等在中国的代理经销商，朗润达公司提供近万种有关差压、压力、真空、流量、风速、温度、湿度、物位和阀门等产品，它们广泛应用于工业自动化、暖通空调、楼宇自控、电厂、石油、化工、水处理，锅炉、压缩机、冷冻制冷设备、食品、医药、轻工业、环保、洁净工程等领域。

SAFMARINE is bidding farewell to the first four "Big Whites", 3,000-TEU vessels, the Helderberg, the Winterberg, the Sederberg and the Waterberg, that have been in service for nearly 30 years and will be replaced next year by greener, leaner ships.

南非海运旗下四条服役了近30年的3000TEU&大怀特&型集装箱船：Helderberg号、Waterberg号、Sederberg号及Waterberg号将于明年完成各自租约后陆续退役，将被7条技术先进的经济环保型新船所替代。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。