近于...

If migrant children at public schools choose to "give up oneself "because of their low expectation, then, the counter-school culture at private schools is not because of their attitude of "giving oneself up as hopeless ", on the contrary, the students are rather proud of their disobedient actions and misbehavior than self-disqualified.

但是，反学校文化并不是一套独立的底层文化，对调查问卷的分析显示：农民工子女对基本社会规范的接受程度与城市儿童相差甚微，价值倾向基本一致，只不过城市儿童的态度更趋近于政治正确性，也就是说，对于主流价值观认可的观点，城市儿童表示更强烈的支持；对于主流价值观否定的观点，城市儿童表示更坚决的反对。

There's a prize for the tidiest cabin, too, because " cleanliness is next to godlessness "[2], jokes Amanda Metskas, the director.

那些把屋子收拾的最干净的小朋友也会得到奖励，夏令营的负责人Amanda Metskas开玩笑似的解释道，这是因为"整洁近于信仰"。

Oliver Stone's grandiloquent personalization pursues in the film principle and technique gave him the title of "master of style film". The western culture in the 1960s has given his films a special style, which made his films become the footnotes of the modern history in the United States.

奥利弗·斯通对电影理念和电影风格技巧近于夸张的个人化追求为他赢得了"风格电影"大师的美名。1960年代的西方文化血脉赋予了奥利弗·斯通电影特有的风格理念，这使他的电影在某种意义上成为解读美国现代历史的注脚。

It demonstrates that trying to determine the probability of PMP/PMF is a misunderstanding of study on hydrometeorology from the following three aspects: a From pure mathematical concept point of view, the probability of PMP and PMF is all close to zero.

企图确定PMP/PMF的概率是水文气象研究的误区，从3个方面进行了论证：一是从纯数学概念上说，PMP和PMF的概率都应趋近于零。

If that requirement seems demanding, Shakespeare's sonnets are also written in iambic pentameter.

如果说这种文体的要求似乎近于苛刻，那么莎士比亚的十四行诗也有以抑扬格写成的五步格诗。

Based on the degree distribution and comparison identification, the topology structure of Shenyang automobile network approaches BA(m=2) scale-free network, whose two distinct qualities are growth and preferential attachment.

3通过度分布判定和比较判定得出结论，沈阳汽车产业网络的拓扑结构最趋近于"BA(m=2)无标度网络"，这种网络拓扑模型具备的两个显著特征就是：增长性和择优性。

To view a woman with only erotic eyesight approximates impudicity.

只用色情眼光看女人，近于无耻。

He lives somewhere in the neighborhood of the station.

他住在火车站附近的某个地方。2。近于，大约

On to an infinite set of quantum field-theoretical equations.

近于无穷无尽的一整套量子场论方程式。

In the limit, as the component point masses become "infinitely small", this entails

在极限上，当组成质点趋近于"无限小"时，将需要求出两

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。