近于...

Many countries are interesting in the heat pump chiller severing as center air-conditioning system, because of its merits of energy-saving.

随着压缩机技术的发展，双螺杆制冷压缩机作为热泵冷热水机组的核心设备，近几年来已广泛应用于该类机组中。

The bottom gas of the index of nearly 400 million also comes from this year hereat.

今年近4亿的指标的底气也来自于此。

USB in recent years developed a new interface standard, mainly used in the field of high-speed data transmission.

USB是近几年发展起来的新型接口标准，主要应用于高速数据传输领域。

It is mentioned as of general observance for both clerics and faithful in the Synod of Beneventum, 1091 (Mansi, XX, 739), but nearly a hundred years earlier than this the Anglo-Saxon homilist lfric assumes that it applies to all classes of men.

这是提到的普遍遵守，为神职人员和教友们一起走过的内温图， 1091 （曼西， XX条， 739 ），但近百年前，这盎格鲁-撒克逊homilist lfric假定它适用于所有类别的男人。

Those MEp that occurred as subsolid mineral with or without resorption of earlierformed hornblende, can be use as pressure indicator for intrusion.

而晚期近固相线晶出的绿帘石时，能够作为压力计反映岩体最小侵位深度。据此可以应用于对地壳演化和隆升的研究。

The Hungarian economy depends heavily on exports to western Europe, which account for nearly 40% of GDP.

匈牙利经济在很大程度上依赖于对西欧国家的出口贸易，该项贸易额占该国GDP的近40%。

This paper focuses on the characters of tube hydroforming ,industrial applications and research of home and abroad.

管件液压成形技术作为汽车零件减重的重要方法之一，近几年发展很快，国外多个汽车公司已将其应用于管类零件的生产。

The baseline material for the airframe is titanium and the goal is to add less than 10 per cent in weight to make the vehicle 'immersible'.

机身用的基本材料是钛，目的是增加近10%的重量以让该无人机可浸于水中。

The research was confined to the collection and sort of historical materials, publicity and presentation of slogans, the writing skills impartment of slogans, criticism and correction of improper slogans in the research field. Since the 21 century, there have been few domestic research on slogans carried out. Thus, in recent years, academic circle is lack of the relevant materials and research on slogans.

其研究领域主要局限于历史资料的收集整理、标语口号的宣传介绍、标语口号的写作技巧传授、不良标语口号的批评指正等方面。21世纪以来，国内对标语口号的研究陷入沉寂，学术界缺乏近几年来户外标语与口号的相关资料与研究。

There are seven main ideas of governing the country by law, they are:ruler must follow law; impersonalization of the supreme power; promotion of the form rationalization; re-defining the legal nature; the legitimate fundation of public power; the balance of public rights and personal rights; attatching importance on rights.

依法治国是近、现代法制文明所确立的一条基本公理，并与诸多重要的法律原则、原理和规范密切相联。其法理蕴义包括七个重要之点：治国者先受治于法；最高权威的非人格化；形式合理性的宏扬；法律性质的重新界定；公共权力的合法性基础；公共权力与个体权利的平衡；认真看待权利。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。