近于...

We introduce the asymptotic efficient curve to the model, so that the nonparametric component of the model is transformed into the parametric component, and then the geometric framework can be constructed.

本文通过引入渐近有效曲线，从而使非参数成分参数化；并对该模型建立了类似于Bates和Watts的几何结构。

To make our approach to be practical, we also discuss the asymptotic expansion of the operator in chapter 6 which is based on the non-abelian Stokes theorem.

但是由于格点上的算符是path-order变量的乘积，并且其构成非常复杂，按照正常的方式展开实际上是不可能的，为了使我们的算法实际可行，本文接着讨论了格点上算符的渐近展开问题，并且给出了基于non-abelStokes定理的方法，这种方法克服了以前各种办法的缺点，并且简单可行，适用于任意的Wilson算符。

The clutter is assumed to be of Weibull distribution or characterized by a log-normal distribution. It is presented that a detailed derivation of the formula about asymptotic relative efficiencies of generalized sign test and Mann-Whitney detector are compared with optimum linear parametric detector.

选择韦伯分布和对数正态分布为两种非瑞利杂波模型，推导广义符号和Mann-Whitney检测器相对于最佳线性参量检测器的渐近相对效率的计算公式。

Some useful notations and definitions are give in this chapter.In Chapter 2,a class of discrete-time model of two-cell cellular neural networks with symmetric temptate are investigated. We obtain some results about the stability,asymptotic stability,the existence and attractability of 2-periodic solutions.

第三章讨论了反馈矩阵为非对称矩阵的二元离散细胞神经网络模型的稳定性与渐近稳定性、周期解的存在吸引性，除了得到系统稳定和存在2-周期解的相关结果外，还得到了系统在原点出现类似于Hopf分支的局部分支以及多个吸引4k-周期解的共同存在性。

Batch extractive distillation is used to separate azeotrope or the mixture of which the relative volatility is close to 1.0. For it has both advantages of batch distillation and extractive distillation, batch extractive distillation is becoming increasingly important to the production of small scale and high value products like fine chemicals and pharmaceuticals.

间歇萃取精馏是分离共沸物或近沸物的一种方法，由于它结合了间歇和萃取的优点，特别适用于化工、制药、溶剂回收、天然产物提取等产量小，品种多的行业，因此间歇萃取精馏近年来已成为非常活跃的研究和开发领域。

The term pathogenicity island is a new concept in the field of Bacteriology.

毒力岛(pathogenicity island，PAI)是近几年细菌学领域出现的一个新概念，它存在于许多细菌中，可能与新病原菌的出现和细菌毒力的进。。。

By studying and analyzing recent domestic studies on teacher culture, the academe achieve a lot in terms of teacher culture definition, the basic way of developing teacher culture, how to build up teacher culture in the new curriculum reform. However, these studies are confined to individualism and cooperative culture, and there is much room for study on balkanization.

通过对近几年来教师文化研究的查阅和分析不难发现，学术界在教师文化概念界定、教师文化建设的基本途径、新课程改革中如何构建教师文化这三个方面已经取得了丰硕的成果，但现阶段教师文化的研究多关注于个人主义文化和合作文化的研究，对派别主义教师文化的研究存在不足。

The new tyPe ERA will achieve Protection effect is: in the case of small normal angle (e wt0 o ) can defend large calibre anOLIrrpiercing Projectile, larg calibre shaPed chnye and near calibre tandem wthe miniStryThe emPhses is to stUdy defend lnye calibre artnour9iercing Proectile, specially aPply to protect tank barbette.

新型反应装甲要达到的防护效果是，在小法线角（θ=40°）的情况下，能防御大口径穿甲弹、大口径破甲弹，兼防近口径串联破甲战斗部，重点是研究对大口径穿甲弹的防护，特别适用于坦克炮塔的装甲防护。

The company's main products are cotton lace, soluble lace, cotton lace and gauze lace, TC lace, lace curtains, elastic lace, cotton fabrics, Bast Fiber fabrics and so on nearly 10,000 kinds of specifications of the lace and flowers line with widely applicable In clothing, underwear, bedding, and so on.

本公司主要产品有全棉花边，水溶花边，棉布花边，纱布花边，TC花边，窗帘花边，弹性花边，全棉面料，麻类面料等等近万种规格花型的花边和线带，广泛适用于服装，内衣，床上用品等等。

Absorb(=take up the attention of)吸引…的注意力be absorbed i n 全神贯注于…近be engrossed in ; be lost in ; be rapt in ;be concentrated on ; be focused on ; be centered on

走着走着，就散了，回忆都淡了；看着看着，就累了，星光也暗了；听着听着，就醒了，开始埋怨了；回头发现，你不见了，突然我乱了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。