近乎

The clothes, too, were a description-defying conglomeration of fabric, fur, and knit: grid-patterned metallic brocade, plain felts, patchworked jacquards, evergreen fox, chintzy roses.

衣服，也被描述近乎结构，皮毛和针织球型：网格图案的金属博科，纯毛毯， patchworked提花机，常绿狐狸，印花棉布的玫瑰。

"Imperious, choleric, irascible, extreme in everything, with a dissolute imagination the like of which has never been seen, atheistic to the point of fanaticism, there you have me in a nutshell, and kill me again or take me as I am, for I shall not change."

"专横、易怒、暴躁、极端，前所未有的狂放不羁的想象力，没有信仰的近乎狂热，这就是我。杀了我或者接受我，因为我永远不会改变。"

Fry the onion slices in the oil rendered by the chorizo, and when it turns translucent, add the chopped garlic.

在同一锅内，用香肠炒出的油炒香洋葱，炒透后加入蒜粒，继续炒至洋葱和蒜头近乎变黑。

He had been the cinematographer on Almost Famous and while that movie had a free flowing documeturish feel, this one would be even more demanding.

他是《近乎成名》的摄影师，将那部电影拍出一种挥洒自如的纪录片的感觉，《香草的天空》则要求更高。

It is found that the expansion width of the circular frequency optical spectrum of the scattered photons in multiphoton nonlinear Compton effect increases with the incident electron velocity increase and the increase of the photon number by the electron absorpted at the same time,and it red...

结果表明，未被俘获电子使该散射的频谱展宽随入射电子速度和与电子同时作用的光子数的增大而增大，随电子与光子非弹性碰撞成分的增大而减小，从而使能量转换效率近乎与电子入射速度正比降低。

Causes a particle on the surface to move in a roughly circular orbit

使水面上的一个微粒按照一种近乎圆形的轨道移动

An ocean wave passing through deep water causes a particle on the surface to move in a roughly circular orbit

穿过深水的海浪使水面上的一个微粒按照一种近乎圆形的轨道移动

One problem with the collision hypothesis is the question of how a satellite formed in this way could have settled into the nearly circular orbit that the Moon has today.

有关碰撞假说的一个疑问是这样一个问题，即以这种方式形成的一颗卫星是如何能够进入月亮今天所拥有的那种近乎圆形的轨道？

It was the greatest feeling seeing our Stunt bike on nearly a FULL Front page of the City's Sunday paper, not to mentioned that the main event was actually the Drift Championship and while they have a small report and a Drift car photo on the inner page but again the Stunt bikes stole the show with more photo coverage in there.

特技车手Dave的照片近乎覆盖了报纸的整个封面，这让我们有极之美妙的感觉，因为这次真正的主要活动是4轮漂移锦标赛。虽然在报纸内页上登有一段报道和赛车漂移的图片，但BG超摩特技表演的图片则是占据了更多的位置。

I was in the school band for the chief of clarinet at that time.

回忆里的是最近几个月，近乎颠覆的日子，色彩斑斓。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了