近乎

The six new fossils, which include a nearly complete cranium, two lower jaw fragments, and three teeth, show a unique combination of features, prompting paleontologist Michel Brunet of University of Poitiers in France and his international team to assign it to a new genus and species, Sahelanthropus tchadensis.

这6块新发现的化石包括一块近乎完整的头盖骨、两块下颌骨碎片和三颗牙齿，它们都表现出一种面貌特征的独特组合，这促使法国波瓦第尔大学的古生物学家Michel Brunet和他的国际小组将其划归一个新的属种：Sahelanthropus tchadensis。

She normally has very provocative girls with pouting lips and they're holding either like a soft bunny rabbit or a fox and it's very sweet and almost pornographic or sensual at the same time.

一般来说，她创作的女孩子都富于挑逗，撅着嘴唇，怀里要么抱着一只柔软的小兔子，要么抱着一只狐狸。她把异常的甜美与近乎色情或者说性感的风格糅合在一起。

A few months later, a couple of almost comic body thieves stole his body from the family burial chamber and held it for money.

几个月后，几个近乎可笑的盗尸者从他的家庭墓室盗走了他的尸体以借此诈钱。

Experience has taught Buttonwood that chartists defend their territory with an almost religious zeal.

而经验告诉Buttonwood，这些图表分析师近乎宗教狂热般地防守着他们的领地。

But although the bilateral strength disparity disparate everybody does not show weakness, the time has been abandoned as if, whatever two absolutely irreconcilable match approaching to extremely is confronting callously before, this perhaps is the war starts extraordinary silent

虽然双方的实力差距悬殊但谁都毫不示弱，时间仿佛被抛弃了，任凭两个不共戴天的对手近乎冷酷至极的对峙着，这或许就是大战开始前出奇的寂静吧

Turned one way to the light it is about callowness and over-optimism; about a puppy-dog innocence verging on vacuity, prey to vulgarity and vacuum-packed with egotism.

从一个角度讲，它是缺乏经验和过于乐观；是近乎愚蠢的小狗般的无知，是充满自高自大的粗鲁和空虚行为的猎物。

Therefore, Carstone always upholds this philosophy while organizing the resource. We only choose the best qualified products with high reputation, strict quality controlling and ensured service. With picky eyes and strict selection, We pick out every product for our honorable client as we know very well abo...

因此，"车适通"在整合产品资源的过程中，始终秉承此理念，我们只选择在业内有极高美誉度、严格质量控制与服务保障的优质产品，宁缺毋滥，以近乎苛刻的态度精心挑选每一件产品，提供给最为尊贵的您，因为，我们深知您的眼光与鉴赏力！

Therefore, Carstone always upholds this philosophy while organizing the resource. We only choose the best qualified products with high reputation, strict quality controlling and ensured service. With picky eyes and strict selection, We pick out every product for our honorable client as we know very well about your genius on appreciation!!!

因此，"车适通"在整合产品资源的过程中，始终秉承此理念，我们只选择在业内有极高美誉度、严格质量控制与服务保障的优质产品，宁缺毋滥，以近乎苛刻的态度精心挑选每一件产品，提供给最为尊贵的您，因为，我们深知您的眼光与鉴赏力！

Even in relative terms, the east's catching-up process has nearly come to a standstill since the mid-1990s.

即使按相对值计算，从上世纪90年代中期以来，东德的追赶进程就一直近乎陷于停滞。

It's a kind of action similar to cheating!!!!!!

这是一种近乎cheating的行为！！！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了