近东

Through the investigation and analysis of the Chinese and Indian history documents, this chapter came to the conclusion that, the technique of adding stone powder into lime plaster is associated with the ancient civilizations in the Near East and the Mediterranean regions.

通过对中国和印度古代文献的调查和分析，得出了在石灰灰泥中添加石粉的技术与近东和地中海地区的古代文明有关的结论。

Sales to "major new orders from clients in the Near East and in Asia" as well as to continued contracts for equipment and support services with globally based U.S.

报告分析美国的增长主要是来自近东和亚洲国家的新订单，以及和美国继续购买合同和服务的客户。

Sales to "major new orders from clients in the Near East and in Asia" as well as to continued contracts for equipment and support services with globally based U.S.

报道将美国销售量的增长归因于近东和亚洲顾客的许多新的规则和以全球为基础的美国客户对设备和援助服务需要而继续的合同。

Sales to "major new orders from clients in the Near East and in Asia" as well as to continued contracts for equipment and support services with globally based U.S.

据时报报道美国销售量的增加除了继续原顾客的订单和服务支持外，还有主要是增加了来自近东和亚洲客户的订单。

Sales to "major new orders from clients in the Near East and in Asia" as well as to continued contracts for equipment and support services with globally based U.S.

文章指出，近东和亚洲国家的新增军售订单以及其它客户设备和支持服务延长合同是美国军售额的增长的原因。

The increase in American weapons sales around the world was attributable not only to major new orders from clients in the Near East and in Asia, but also to the continuation of significant equipment and support services contracts with a broad-based number of U.S.

根据这份名为《对发展中国家的常规武器输出》的报告，美国全球军火贸易销售的增长不但得益于近东和亚洲客户的新订单，而且很大程度上来自美国与全球的大量客户签定的设备和支持服务合同。

Ma Lai-ch'ih, who had returned to China many years before, may have recognized some of the "pre-modernist reform movements" becoming prevalent among Indian and Near Eastern Naqshbandis during his experience in Bukhara, the pilgrimage cities, and the Yemen .

早他多年回国的马来迟，当年在布哈拉，朝觐的圣城和也门时，可能也意识到了这种&前现代改革运动&可能会风靡整个印度和近东的纳格什班底耶。

Deriving its name perhaps from the Sumerian word eden, meaning "plain"(or perhaps from a word denoting "pleasure"), Eden was supposedly located in the Near East, close to Israel, its precise locale narrowed by the position of four rivers that formed out of the river that flowed out of Eden and nourished the garden: the Pishon, the Gihon, the Trigris, and the Euphrates, rivers that would seem to place the garden in the fertile crescent.

它的名称源自闪族人词乐园，意思是&平原&（或也许来自话表示&快乐&），据推测乐园位于近东，在以色列附近，它的精确位置被河流的四条河流的位置所成形，此河流流经乐园和滋养花园：the Pishon， the Gihon， the Trigris，和幼发拉底河河流好象就是肥沃的新月形花园。

The word 'Magi' is also the plural form of the word magus (from old Persian 'magu') which designates a member of an ancient Near Eastern priestly caste.

Magi'这个单词也是magus这个单词的复数形式（来自古代波斯语&玛古&），用来特指古代近东祭司阶层的成员。

They are evidence that the Hyksos had foreign relations and extensive connections in the Near East that at this time reached southern Mesopotamia, concluded Bietak.

比耶塔克下结论说，&它们可以作为证据，说明希克索斯在当时与近东的外交关系和广泛联系已远达美索不达米亚南部&。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。