近

For that every moment, this domestic sentiment struck me, as I was awed at how close I am to home, the home that I have spent the best part of my childhood in, the home that will always be my bulwark in times of distress, the home that I can always call upon, my home, mirabile dictu

与此同时，一种家的感觉震撼了我，而我这时才发现我真的离我的家好近好近，又抑或，我根本就没有离开。这是我的家，在这里我度过童年最美好的时光。这也是我不如意时的避风港，一个，永远都不会抛弃我，而我永远都能称为家的地方。

Based on data from the dust storm monitoring station over Hunshandake Desert Area, Inner Mongolia, the maximum values of micrometeorological variables, turbulent fluxes and dust concentration in the surface layer are compared for eight dust events in the spring of 2004, and the characteristics of micrometeorology and radiation components in the strongest dust storm event in March 27-28 are analyzed.

利用内蒙古浑善达克沙地沙尘暴实验探测资料，给出2004年春季多次沙尘天气过程近地面微气象学要素、湍流通量及沙尘浓度的极值对比，重点分析了3月27-28日强沙尘暴过境时近地面微气象学要素和辐射分量的变化特征。

An ABCs based on scalar magnetic potential is proposed and the correspondent mathematical models in spherical boundaries are established.

首先提出了基于标量磁位的渐近边界条件，建立了球形边界的标量磁位渐近边界条件数学模型。

The modern system of agriculture, which depends on the consumption of large quantities of fossil fuel, will be forced to change to a system where the interactions between organisms and environment and matter cycling are properly used for 3 reasons: 1 the depletion of readily available fossil fuel resources, 2 the level-off of the growth and yield response of crops with the increase in the use of fertilizer, agrochemicals and big machinery, and 3 the degradation of the environment along with the consumption of fossil fuel and its derived agrochemicals.

目前，现代化的农业生产系统建立在大量燃料的消耗上，虽然西方发达国家在近半个世纪的发展过程已经证明这是一种见效快、经济产值高的生产方式，但是随着在世界范围内可持续发展观念的日趋重视，这种生产方式的弊端也逐渐地受到人们的注意。1原有农业生产方式需要消耗大量的燃料资源；2虽然肥料、农药和大型机械的应用不断提高，但近几年农作物的生产和产量表现出停滞状态；3燃料及其副产品的不断使用导致环境逐渐退化。

Amongst the most outrages things I have done in adventure races was to abseil 2 rope length (that's almost 200meters) in the middle of the heavy downpour looking over the Kinta Valley, Flying Fox inside Gua Kandu at breakneck speed, river boarding down Sungai Kinta with class 3 rapids and hoping no monitor lizards would come nibbling your toes, caving in total darkness and submerging 90% inside the cave's river system to get to the other side.

其中最暴行，我在冒险的比赛做的事情是绕绳下降2绳的长度（即几乎二○○米在倾盆大雨中）偷看卦Kandu在近打谷，飞狐以惊人的速度，河登机双溪近打下来的第3类急流，希望没有巨蜥会来蚕食你的脚趾，在完全黑暗的洞穴探险和淹没洞内的水系90％到达对方。

While the DR will mount on the Leica CL, Minolta CLE, the close-up attachment will not line up properly to these camera's viewfinders in the close focusing range.

当DR装在徕卡CL，美能达CLE上使用近摄焦段时，近摄附件将不能与相机的取景器对其。

RESULTS: X-ray for 121 cases, B-ultrasound for 25 cases, near infrared scanning for 21 cases and fine needle aspiration cytology B-supersound 42 cases were performed, and amony these only 15 cases in X-ray (12.4%) and 3 cases in near infrared scanning (14.3%) was diag...

结果行乳腺X片检查121例，B超检查25例，近红外检查21例，针吸细胞学检查42例；15例(12.4%)乳腺X片检查及3例(14.3%)近红外检查诊断为乳腺叶状囊肉瘤。

The near band edge emission of GZO films has a blue shift with the increase of Ga doping concentration because of Burstein-Moss effect. Auger effect became obvious in Ga heavily doped ZnO which led to the quench of NBE emission.

研究表明近带边发射峰的移动主要是由Burstein-Moss效应引起；俄歇效应导致了近带边发射随Ga掺杂的增加产生猝灭现象；用微区应力模型解释了深能级跃迁发射带。

In the fourth year of Jehoiakim, the same in which the Babylonians conquered the Egyptians in the battle of Carchemish and thus became the ruling power in the whole of Nearer Asia for almost seventy years, Jeremiah dictated to Baruch the speeches he had composed from the beginning of his career till then, and caused his pupil to read them before the people in the Temple, on a feast-day in the fifth year of Jehoiakim.

在第四个年头Jehoiakim ，同样在该决议中的埃及人巴比伦人征服之战中Carchemish ，从而成为执政党权力在整个亚洲的近近七十年，耶利米支配巴鲁克的演讲，他从一开始就组成他职业生涯至此，并造成他的学生阅读前把人民圣殿教的一个节日天在第五年

Performance of heat pipe for waste heat lithium-bromide refrigerator driven by exhaust gas of diesel engine;2. When refrigerator s and heat pumps run along Carnot cycle, their energy efficiency is highest.

对利用适宜的循环工质实现蒸气压缩式制冷热泵近卡诺循环进行了分析，包括基本思路、可行性分析、典型工质及其特性，并在相同设备条件和工作温度下，对近卡诺循环制冷热泵和普通循环制冷热泵(R22为工质)的效率进行了计算比较，最后对进一步需做的工作进行了探讨。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。