近

Leaves 5--9; petiole 7--13 cm; leaf blade lanceolate to suboblong-lanceolate, 20--50 × 3--5 cm, papery to thickly so, adaxially glabrous, abaxially slightly pilose on veins, base acuminate, apex acuminate to subcaudate.

叶5-9；叶柄7-13厘米；叶片披针形披针形到近长圆形， 20-50 * 3-5 厘米，纸质到厚如此，正面无毛，背面稍具柔毛在脉上，渐尖的基部，先端渐尖到近尾状。

Bracts oblong to subcircular; stems subglabrous or with small hooked hairs or villous; plants more than 35 cm.

苞片长圆形到近环形；茎近无毛或具小的具钩的毛或具长柔毛；植株超过35 厘米 17

Lower lip of calyx 2-toothed less than 1/3 its length; posterior-lateral lobes of corolla limb subcircular; plants subglabrous

花萼2齿少于1/3其长度的下唇；花冠瓣片近环形的后唇瓣侧面裂片；植株近无毛 17 Teucrium bidentatum 二齿香科科

Ovary and capsule subglobose to broadly or narrowly ovoid; leaves lanceolate to ovate, rhombic, or subcircular; sepal margin not or scarcely hyaline

子房和蒴果近球形到卵球形宽或狭；叶披针形的到卵形，菱形，或近环形；萼片边缘不或几乎不透明 37

Corolla white, 3-4 mm, strigose outside, subglabrous inside, funnelfrom, throat to 2 mm wide; upper lip emarginate; middle lobe of lower lip subcircular, slightly concave; lateral lobes semicircular, margin entire.

花冠白色，3-4毫米，在外面具糙伏毛，在里面近无毛，funnelfrom，对2毫米宽的喉；上唇微缺；下唇近环形的中部裂片，稍凹；半圆的侧面裂片，边缘全缘。

Sepals erect, subequal to unequal, often reddish, broadly ovate or broadly elliptic or subcircular to oblong-elliptic or obovate-spatulate, 5-10 × 3.5-7 mm; laminar glands lines; margin eroded-denticulate to ciliolate with markedly hyaline margin, apex obtuse to rounded or retuse and usually apiculate.

萼片直立，近等长到不等长，通常带红色，宽卵形的或宽椭圆形的或近环形到长圆状椭圆形的或倒卵状匙形， 5-10 * 3.5-7 毫米；片状腺体线形边缘腐蚀具细牙齿到具短缘毛具显著地透明边缘，先端钝到圆形或和微凹和通常具细尖。

Inflorescence subcorymbose, with 9--18 heads; basal involucral bract 5.5--8.5 cm; heads subglobose, 3--9-flowered; peduncles unequal.

花序近伞房状，具头状花序；基部的总苞片5.5-8.5厘米；头状花序近球形，3-9开花；花序梗不等长。

Flowers bisexual, solitary, usually tubular-campanulate or subcylindric; pedicel usually short, articulate at or near apex.

花两性，单生，通常管状或近圆筒状；花梗通常短，在先端或近先端有节。

Stem leaves opposite, petiolate; leaf blade obovate-spatulate to subrounded, 1-2.5 cm including petiole, margin crenate to subentire.

茎生叶对生，具叶柄；叶片倒卵状匙形的到近圆形，1-2.5厘米包括叶柄，边缘具圆齿到近全缘。

Leaves dentate or subentire; flowers few to 10 in cymes or subumbels on peduncles, often hairy; style lobed, rarely simple

叶具牙齿的或近全缘；在花序梗上的花很少到10朵生于聚伞花序或近伞形花序，通常有毛；花柱放高球，很少单 2

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。