近

The pollen morphology of 5 species of Corydalis from northeast China was observed and compared by SEM.

用扫描电镜对东北延胡索极其近缘植物的花粉形态进行了观察，结果发现花粉粒在形状、大小、外壁纹饰、沟的长短及宽度等方面均有区别，从中获得了东北延胡索及其近缘植物分类方面的孢粉学依据。

A SSR marker based linkage map covering chromosome 10 and the short arms of chromosomes 1 and 11 of rice was constructed and applied for mapping fertility-restoring genes in Zhenshan 97A/(Zhenshan 97B/Milyang 46)F_ 6 population consisting of 704 lines.

应用由704个株系组成的珍汕97A/(珍汕97B/密阳46)F6测交群体，针对水稻第10染色体和第1、11染色体短臂构建了微卫星标记连锁图谱，检测到控制野败型细胞质雄性不育育性恢复的4个QTL，其中位于第10染色体长臂中下部的Rf4具有主效效应，位于第1染色体短臂的Rf3具有较大效应，位于第10染色体长臂近着丝粒处的qRf10和第11染色体短臂近着丝粒处的qRf11表现出微效作用。

Fruiting pedicels divaricate or rarely ascending, stout, nearly as thick as fruit,(4-)6-10(-13) mm. Sepals oblong, cucullate, ascending or spreading, 4-6 × 1-2 mm.

上升的果梗极叉开的或很少，粗壮，近和果一样厚， 4-6 * 1-2 毫米花瓣黄色，匙形，( 5-)6-8(-10)* 2.5-4 毫米；近相等的瓣爪萼片。

Before closing the wound, remoe additional cancellous bone from the proximal end of the tibia with a curet. Take care to aoid the articular surface of the tibia or in a child the physis.

在关闭切口之前，用刮匙在胫骨近端取一些松质骨，但要注意不要损伤胫骨近端的关节面，在儿童不要损伤骺板。

Since 1980 the river net pattern began to show typical features of artificial river system with straight watercourse, low curvilinearity.

近百年来扬中的渠网系统发生了显著变化。1935年和1958年河港为近于自然树枝状水系。1980后河港格局表现出典型的人工水系特征，到1994年河港数量和长度明显增加，网络的结构趋于复杂，河港网络趋于完善，但城镇及其附近的渠道和池塘逐渐减少。

Corolla white, often with a deep pink-red or yellow throat, tube cylindric or nearly so; fruit subglobose

花冠白色，通常具一深的粉红色的红色的或黄色喉，筒部圆筒状的或近如此；果近球形 18 Cerbera 海芒果属

From wardens to deaf-blind people, from enterprises to media, from Sun Li, Deng Chao to former basketball player Ma Jian, from Badminton world champion Gong Ruina, and Chess master Liu Xiaoguang to actor Liu Bin, He Bin, singer Tian Zhen and Fu Disheng couple, from Zhao Pu, Chunni to journalists in Beijing, from foreign students to foreign guests, from volunteer stations to tourist sites, from office buildings to Olympic stadiums, from busy streets to ordinary communities, over 100,000 people dressed in the same Olympic shirt hand printed by artists and celebrities, unfurling Chinese people's passion and hospitality by showing direction to foreign friends and so forth, without even language communication."Olympic Shirt Direction Guider" made up unique scenery from the city, warm praises came from central government, multi-media, business units and institutions, ordinary citizens, foreign friends, political leaders abroad, athletes and foreign media; massive media coverage from CCTV, Xinhua News Agency, People's Daily, Global Times, BTV, CRI, Top 3 Agencies, Beijing Youth, JB News Media, Southern City Daily, Big River, Xinmin Evening, Qian River Evening, Yangzi Evening, Chinese Merchants, Yanzhao Evening, Sina.com, Sohu.com, MSN.com, Chinanews.com, Phoenix TV, Takungpao, Lianhe Zaobao, China Times, New York Times, Mirror of Germany, Guardian of Britain, Europe Times of France, BBC, CNN and so on, all jointly promoted Beijing and Chinese people's friendly, hospitable image to the world.

上到区长下到聋哑百姓，从企业到媒体，从孙俪邓超到前篮球运动员马建，从世界羽毛球冠军龚睿娜、围棋大师刘晓光到演员刘斌和何冰、歌手田震和付笛声夫妇，从赵普春妮到京城媒体记者，从留学生到留学客，从志愿者站到旅游景点，从写字楼到奥运场馆，从繁华街道到普通社区，近10万人穿上一件由艺术家和社会名人手绘的地图"奥衫"，在不用语言交流的情况下，为初次来京的外国朋友指路，展现中国人的热情好客，"指路奥衫"成为奥运会期间京城一道独特的风景线，受到中央政府、媒体各界、企事单位、普通百姓、外国友人、国际政客、运动员、国外媒体等各行各业的大力赞赏；包括中央台、新华社、人民日报、环球时报、北京台、国际广播电台、国际三大社、北青报、京报集团下各大媒体、南都、大河报、新民晚报、钱江晚报、扬子晚报、华商报、燕赵晚报、新浪网、搜狐网、 MSN 网、中新网、凤凰卫视、香港大公报、联合早报、中国时报、纽约时报、德国镜报、英国卫报、法国欧洲时报、 BBC 、 CNN 等近百家国内外媒体大篇幅报道，将中国北京和中国人民的友好热情与良好形象推广到了全世界。

The analysis indicated that the water depravation in China tended to be mostly controlled in the past ten years.

本文根据近十年来我国环境状况公报和有关统计资料，分析了我国陆地地面水环境近十年来的变化特征及其原因。

On the background of the new rocket depth charge multifunction fuze, the signal processing circuit of ultrasonic detection receiver is studied. The aim of this dissertation is to improve the performance of the receiver.

本文以火箭深弹新型多作用体制引信为应用背景，主要就引信声近炸模块主动超声波探测接收机信号处理电路进行了研究，目的是提高接收机对回波的处理能力，从而提高引信探测目标能力和近炸精度。

B OEING TECHNICAL DICTIONARY 40 DECIBEL, A unit of gain derived by computing the tio of input power to output power. ECISION ALTITUDE/HEIGHT, A specified ltitude or height in the precision approach at hich a missed approach must be initiated if the ECISION HEIGHT 1, With respect to the proach or execute a missed approach.

分贝 常表示两个声音信号或电力信号在功率或强度方面的对差别的单位，相当于两个水平的比率的常用对数的十断高度/高，在继续进近必需的目视参考没有建立的情况下开始复的精密进近中的一个指定高度或高。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。