运送的

17 Stompetoren, The Netherlands: A sheep farmer's unusual way of transporting his sheep in his fields

荷兰。Stompetoren：一位放养羊的农民在他的放养场里以别出心裁的方式运送这只羊。

The screw conveyer or scroll rotates at a speed slightly higher than that of the bowl and thus carries the solids through the device and up the ramp to the sludge cake outlet.

螺竿运送装置或卷轴以捎高于碗的速度旋转，这样带动里面的固体通过这个装置，沿着斜坡上去到淤泥的片状出口。

If it is customary to procure several contracts of carriage involving transhipment of the goods at intermediate places in order to reach the agreed destination, the seller would have to pay all these costs, including any costs incurred when the goods are transhipped from one means of conveyance to the other.

如果它是惯性的取得好几份的运送合同包含此货物转运在中介地方为要运达允诺的目的地，卖主当必须支付所有这些费用，包括任何费用发生当此货物被转运从一个运输工具到另一个。

Still, on a warm winter day, it is possible to bring in the saved topsoil into our new raised beds.

在冬季相对温暖的时候，依然可以把这些储存下来的上层土壤运送到新的培植床上。

So, it will come as no surprise to you to note that in 1694, the Dutch used the Voetboog to transport Indonesians as slaves to the Dutch colony on the Cape of Good Hope , now called Capetown , South Africa .

因此毫无疑问的是你会注意到1694年，荷兰人使用Voetboog 把印尼奴隶运送到荷兰的殖民地好望角，也就是现今南非的开普敦。

True, these officers are not necessarily hammering out peace agreements or ceasefires, but even small negotiations, from persuading Iraqi police to use different security procedures, to encouraging town leaders to move food and resources differently, often have big, strategic implications.

的确，这些军官不一定要去达成和平协议或停火协议，但即使很小的谈判--从说服伊拉克警方采用不同的安保程序，到鼓励小镇领导人用不同方式运送食物和资源--都常常具有重大的战略意义。

Firms typically utilize scheduled or nonscheduled air cargo movements when the situation justifies the high cost.

当证明高成本是划算的情况下，厂商通常会利用定期的或不定期的航空运输来运送货物。

Nor is she at the mercy of England, as most other nations are, from the lack of a merchant marine of her own to distribute her products to the rest of the world.

同时，德国也不必象其他大多数国家一样，因为缺乏将自己的产品运送到世界其他角落的商船队而不得不看英国的脸色行事。

Built to carry 360 passengers, it held 2,223 troops and a crew of 237 (including 93 native of the Belgian Congo, with 24 British seamen to man the guns, and a Belgian captain who spoke only Flemish).

这条为运送360名乘客而建造的船，装载了2223名军人和237船员（其中有93名比属刚果人，24名操作大炮的英国海员，以及一个只会说佛兰德语的比利时船长）。

The rebels built a base on a Canadian island in the Niagara River which formed part of the border between the two countries. They used an American boat to carry supplies from the American side to their base.

这些反叛者在加拿大与美国交界的尼亚加拉河中间的一个加拿大小岛上建立了一个基地，他们利用一艘美国的船只从美国方面运送补给到基地。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。