运送的

The accident occurred on April 18 in a workshop in Qinghe Special Steel Corporation, in Tieling City, when a steel ladle -- used for pouring molten steel -- suddenly sheared off from the iron rail linking it to the blast furnace.

事故发生在4月18日，铁岭市清河特钢有限公司，一个用来运送钢水的钢包，突然从连接钢包和熔炉的铁轨上滑落。

Josep Valls, of the ESADE business school, predicts that trains will carry most long-distance travellers within two years.

西班牙伊萨德商学院的Josep Valls预测火车将在两年内承担大多数长途旅行者的运送。

The estimate includes $6 million to ferry the spaceship atop a modified jumbo jet to the closest major airport.

其中，将航天飞机放到改装后的大型喷气式飞机顶部并运送至最近的机场需花费 600 万美元。

Thought to have hitched a ride with hauls of alfalfa, knapweed is now widespread in western North America and has become a serious problem in the US across Washington, Idaho, Wyoming and Montana and in Canada across Alberta and British Columbia.

思想驾辕车与运送紫花苜蓿， knapweed现在人们普遍在北美西部，并已成为一个严重的问题在美国各地华盛顿，爱达荷，怀俄明州和蒙大拿州和加拿大的阿尔伯塔省和不列颠哥伦比亚省。

In 1879, Liege, Belgium employed 37 cats to carry bundles of letters to villages.

1879年，比利时的列日市雇用了37只猫来向村庄运送捆绑好的信件。

The group depends on local Lions Clubs to identify people in need and to transport them to the clinics.

该组织依靠当地的狮子俱乐部以确认需要帮助的人，并把他们运送到诊所。

The mail was carried by train or boat to St. Louis. Then it was put on overland company stage coaches -- light wagons pulled by four or six horses.

信件通过火车或轮船运送到圣路易斯，然后将这些信件转到陆路邮递公司的马车上，这种马车是由四匹或六匹马拉的车。

State-of-the-art 32 bit Electronic Control Unit ensures precisely metered fuel delivery and optimal ignition spark control using 3D mapping for each cylinder to provide maximum performance and response at all rpms.

国家最先进的32位电子控制单元，确保准确计量燃料运送和最佳点火火花控制使用的3D地图定位为每个气缸提供最高性能和应对所有从RPMS 。

The basic function of tiny circle is to carry oxygen and nourishment to histiocytel, and turns metabolite away.

微循环的基本功能是向组织细胞运送氧气和养料，带走代谢的产物。

Mita Sneakers have been collaborating with realmadHECTIC since 1999 to bring us the classic 90's sneaker New Balance MT580; fast forward to 2008 and they are about to release their 11th series.

Mita运动鞋与realmadHECTIC合作自1999年以来带来我们经典20世纪90年代运动鞋新的平衡MT580；快速运送到2008年，并且他们将发布他们的第11个系列。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。