运送

Despite hauling 40 tonnes of coal dust, the Scania engines were mild on oil use.

虽然运送了40吨煤尘，Scania的发动机的用油仍然较少。

When completed,the pianos are first shipped to the Schimmel factory in Germany for inspection.

当Mayberlin钢琴完成后，首先要运送到德国Schimmel钢琴工厂检查。

American officials recently announced results from an operation aimed at Mexico's Sinaloa cartel, which also sends drugs to Canada.

美国行政官员最近宣布了旨在应对墨西哥Sinaloa卡特尔的军事行动结果，这些卡特尔也运送麻药给加拿大。

I am a mouse named Gawen, live in Beijing, and I come to like here since I have come to this flourishing metropolis from countryside before ten years followed the cart for transporting vegetables. Not only I can find colorful rubbish everywhere and search out knickknacks which I like, they are all the derelictions from human, but also I can shelter at the landlord's balcony counting the cars downstairs like flowing water, listen to the flute of cars, how dulcet music is that! And the smog from car's tail, how sportful breath is that! All these are not tasted in the countryside, and I like, I like all these very much.

我是一只叫Gawen的老鼠，居住在北京，自从10年前跟着乡下的运送蔬菜的大车来到这座繁华的大都市，我就喜欢上了这里，不仅仅是因为我可以在随处可见的花花绿绿的垃圾淘到我喜欢的小玩意，这些东西都是人类抛弃的，更让我开心的是，我喜欢躲在房东家的阳台上，数着楼下像流水一样的车流，听着汽车的笛声，那是多么美妙的音乐阿；还有从汽车的尾巴冒出来的烟雾，那是多么令人陶醉的气息，这在乡下是无法体会到的，我喜欢，非常喜欢。

The above does not include storge, special customs inspection or special delivery requirements.

以上不包含仓储费，海关查验费或者其他特别运送要求所导致的费用。

The logistics managers must determine the symphonious policies of purchasing, product and transportation, and through the long purchasing contract to transport the high-quality products from supplier to buyer, and shorten leading time of buyer and reduce mutual stock level at a minimum total joint cost.

供应链系统中的管理者必须规划出具有协调机制的采购、生产与运输货品策略，并且透过长期采购合约，买卖双方密切合作，约定卖方少量多频率的运送高品质产品给买方，来缩短买方的前置时间与降低彼此的存货水准，进而使得整体供应链的总联合成本最小化。

Delivery the FG/Sub-FG/Spare parts to correct location as per takt time.

按照规定送货节奏，将成品/半成品/备品运送到指定地点。

Furthermore, the usefulness of the MCV during the Great World War II and the wars of the Tiberian Age meant that military suppliers could place a lesser emphasis on hauling construction implements and concentrate more on carrying food and weapons to the battlefront

此外，MCV在超级第二次世界大战中和泰伯利亚之战中都有出色表现。这也以为着运输队不用在运那多的建筑工具，他们只要专心运送武器和食品就好了。

Each brother was given a set of Tiponi, and both were instructed to carry them to a place to which the Great Spirit directed them.

给每个兄弟一套Tiponi，两人按指示将它运送到伟大灵魂指导他们的地方。

The chain or cable is called a towline; hence, the name of the conveyor.

链或电缆叫做一个拖绳；因此，运送装置的名字。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。