运输费用

The buyer must, subject to the provisions of A3, pay all costs relating to the goods from the time they have been delivered in accordance with A4; and all costs and charges relating to the goods whilst in transit until their arrival at the port of destination, unless such costs and charges were for the seller's account under the contract of carriage; and unloading costs including lighterage and wharfage charges, unless such costs and charges were for the seller's account under the contract of carriage; and all additional costs incurred if he fails to give notice in accordance with B7, for the goods from the agreed date or the expiry date of the period fixed for shipment, provided, however, that the goods have been duly appropriated to the contract, that is to say, clearly set aside or otherwise identified as the contract goods; and where applicable 7 , all duties, taxes and other charges as well as die costs of carrying out customs formalities payable upon import of the goods and, where necessary, for their transit through any country less included within the cost of the contract of carriage.

除A3a规定外，买方必须支付自按照A4规定交货时起的一切费用；及货物在运输途中直至到达目的港为止的一切费用，除非这些费用根据运输合同应由卖方支付；及包括驳运费和码头费在内的卸货费，除非这些费用根据运输合同应由卖方支付；及如买方未按照B7规定给予卖方通知，则自约定的装运日期或装运期限届满之日起，货物所发生的一切额外费用，但以该项货物已正式划归合同项下，即清楚地划出或以其他方式确定为合同项下之货物为限；及在需要办理海关手续时，货物进口应交纳的一切关税、税款和其他费用，及办理海关手续的费用，以及需要时从他国过境的费用，除非这些费用已包括在运输合同中。

Frank:My understanding is that CIF means the seller is responsible for prepaying shipping costs and arranging for the insurance policy.

就我理解，到岸价是指卖方负责预付运输费用和上保险。

Take example for tar as solvent, there are many coking plants with large scale in local region which can supply plenty of coal tar and anthracene oil. It is very convenient to us for cheaper tar and anthracene oil that there are 2 relative large coking plants near our factory with the capacity of 2000-2600 Yuan/t, which save transport costs for us.

如以焦油为溶剂，当地建有多个大型焦化厂，可从焦化厂获得充足的煤焦油和蒽油，非常方便的是在我厂厂址附近甚至是邻居就有2个较大的焦化厂，都可专为我们生产焦油和蒽油，而且价格；较便宜，在2000～2600元/吨之间，还不存在运输费用。

Other expenses in connection with the carriage of the cargo, the carrier is entitled to a

第三百一十五条托运人或者收货人不支付运费、保管费以及其他运输费用的

Other part of the route in Kazakhstan we usually pay for ourselves because we have our own Rail Way Code of Expeditor in Kazakhstanan.

哈萨克斯坦内的运输费用我们自己承担，因为在哈萨克斯坦我们有自己的RAIL WAY编号。

Table 2.2 Infrastructure in different transport modes Road - Public No inherent guidance Infrastructure provided - Private Artificial, shared way centrally at public expense and at nominal cost to users Rail -Heavy Inherent guidance Track and control centrally - Light Artificial, dedicated way provided and charged to - Metro operators at full cost or owned by operators Air Natural, shared way Infrastructure provided by third party at full cost Maritime -Coastal/short Natural, shared way Infrastructure provided by sea No inherent guidance third party and charged at full Deep sea cost Inland water Natural or man-made Infrastructure provided by shared way third party and charged at full No inherent guidance cost Pipelines Artificial, dedicated way Infrastructure usually Inherent guidance provided by user All modes (except pipelines, although a travelator or moving walkway' may be considered a pipeline) carry both freight and passengers.

表2.2 不同运输方式的基础结构公路公共私人没有固有的牵引人造的，共享的方式基础设施由中央以公共费用和以使用者名义上的成本来提供铁路重型轻型地铁固有的牵引人造的，独占的方式铁轨和控制设施以完全成本的形式提供和向运营者收取费用或者由运营者所独有航空自然的，共享的方式基础设施由第三方提供并以完全成本方式收取费用海运沿海／近洋远洋自然的，共享的方式没有固有的牵引基础设施由第三方提供并以完全成本方式收取费用内河水运自然或人工的，共享的方式，没有固有的牵引基础设施由第三方提供并以完全成本方式收取费用管道人工的，专属的方式固有的引导基础设施通常由用户提供所有的运输方式（除了管道，尽管自动扶梯也可以被看作是一种管道）既能载人也能载货。

Zinc concentration is usually done at the mine site to keep transport costs to smelters as low as possible.

锌精选通常在矿山完成，以便到达冶炼厂的运输费用尽可能的低。

All boxes shall be opened only under the supervision of a SEREIN engineer.

本报价含运输费用。

You'll save the shipping cost on every order.

每一个定单你将节省运输费用。

Yasuifashion.com System is made to automatic calculates the shipping fee for your order.

Yasuifashion.com 系统是自动为您的订单计算运输费用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。