运输的

Thus, if the beneficiary presents a letter from the steamship carrier stating that this container has been trucked to the destination city, and this results in the container incurring overweight charges, any associated overweight charges assessed by the steamship line, for purposes of rework or special equipment that might be necessary to deliver the container, will be deducted from the draft amount associated with this credit.

因此，如果收益人提交出自承运人的该份文件中表明这个集装箱已经经由卡车运输到目的地城市，由此引起的集装箱超重费用以及由船公司核定的任何相关费用(运输该集装箱可能所需的特殊设备费用等)，将从该L/C汇票总额中扣除。

The Chinese government regulates the foreign trade in the following areas:(1) goods moving across the Chinese border, containers, packing materials for the goods, and the means of transportation moving across the border;(2) the persons engaged in foreign trades including the consignor, the consignee, the transportation company and the declaration agents;(3) the supervision and control over the flow of funds arising from the cross-border settlement for trading in goods;(4) collecting duty and import-stage VAT on import and export goods.

中国政府对进出口贸易实施从三个方面管理：对进出口物的管理，包括货物、货物容器、包装物、进出境运输工具；对人的管理，物件包括收货人、发货人、代理人、运输公司、报关公司、报关员的监管；对因支付进出口货物而发生跨境资金流动的监督和管理；对进出口货物徵收关税及进口环节增值税。

The results showed that nutrient ions were further absorbed and transported selectively and the harmful ions of salt were further restrained with the application of nitrogen and phosphorus. It is an effective way to increase saline tolerance and seed yield of oil sunflower by the use of nitrogen and phosphorus in the coastal mudflat of northern Jiangsu.

说明N肥和P肥的施入增强了油葵对营养离子的选择性吸收与运输，抑制了油葵对盐害离子的选择比吸收与运输，表明在苏北沿海海涂上施用肥料能够改善油葵营养状况并增强油葵耐盐性，对于增加油葵籽粒产量是一个很有效的办法。

Based on the support from all circles of social and hardworking, the company has become to a third distribution industry that gathering transportation, storage, portage, package and circulating process and other services.

并得到了社会各界友人的大力支持，经过不懈的努力逐步发展成为一个集运输、保管、搬运、包装、流通加工等服务的完善的第三方物流实体，并正是成立了青岛惠通和物流运输实业有限公司。

In honor of the occasion the Transport for London commissioned 100 artists to produce 100 "brand new works of art that are inspired by the Roundel as a contemporary symbol for a world class transport system."

为了纪念这一时刻，伦敦运输公司邀请了100位艺术家为这个世界级的运输系统此计了以这个标志为灵感的全新的同时代的艺术作品。

With the development of economic, slurry by pipe is a new type in recent years.

摘 要：随着我国国民经济的发展的需要，近几十年来兴起的一种利用管道运输浆体的新型运输方式。

For example, the air pollution made by vehical using gas, rubbish pollution made by packing, sound pollution made by transpotation, circulating and producting, resource wasting and traffic jam in the city.

如运输车辆的燃油消耗所造成的空气污染，包装所带来的废弃物污染，运输和流通加工所带来的噪音污染、资源浪费、城市交通堵塞等。

By collecting statistical data varying from 1979 to 1996 and using the AHP method to quantify such index as comfort of these different transportation,we constructed and estimated the susceptivity model of these transportation capacity.

通过利用 1 978～ 1 996年的统计资料和用 AHP方法对各种交通运输方式舒适度等指标的量化，构建并估计了改革开放后我国几种交通运输方式的运量敏感性计量模型，并进一步分析了提高铁路客运市场占有率的敏感性因素。

Transport wood workers also said they started operation yesterday on the wood. These wood to the main Tongan as firewood, and lumberjacks who have felled several days, the specific They do not even know, just received a notice to neighborhood transportation.

运输木头的工人还介绍说，他们昨天就开始运木头了，这些木头主要运往同安作木柴，而砍树的人已经砍了好几天了，具体的他们也不清楚，只是接到居委会的通知前来运输。

Become the component of the subject equipment on the line of production cause , raise labour productivity, it is with important significance to fully give play to the role of playing the life tool instrument.This subject is the design using the theory of mechanics, mechanical

在起重运输机械中有些是不可缺少的运转设备，但更多的起重运输机械，其作用早已超出单纯的辅助设备范围，它们被直接应用于生产工艺过程中，成为生产作业线上主体设备的组成部分。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。