运输的

They do not aim to take all cars off the streets as a long-term solution; instead, they encourage people to think about the impact of their transport choices and how cleaner, more effective forms of transportation can enhance our quality of life.

他们不打算采取一切车对开街道作为一项长期的解决方案；相反，他们鼓励人们思考的影响，其运输的选择，以及如何更清洁，更有效的形式运输能提高我们的生活质量。

Through carrying the analysis of resource character to traffic, a kind when point out it is prefabricate rare lack resource, also be implementation wealth of society and the main tool that develop opportunity repartition, the idea that carries fairly advanced from the angle of socioeconomy on this foundation.

通过对交通运输资源特性的分析，指出它是人工制造的一种稀缺资源，也是实现社会财富和发展机会再分配的重要工具，在此基础上从社会经济的角度提出了公平运输的概念。

The aim of this paper is to summarize the experiences of the construction of coal harbors, forecast the harbor throughout and shipping quantity based the main effect of the sea coal market by the investigation of the equipment of coal harbors, give the coal harbor evaluating index and methods, and analyze the foreground and countermeasure of the harbors based the system innovation by the developing forecast of coal market and the capacity analyze of coal harbors.The paper uses the methods of determining the nature and quantity.

本项研究采用定性与定量向结合的方法；煤炭海运量预测以未来煤炭市场需求预测为依据，按照主要煤炭调入地区运输方式的分配比例，并根据煤炭运输的经济性和合理性原则，采用指数平滑预测方法进行预测；对港口通过能力和设施、设备的利用情况进行定量评价，并建立相关的评价模型和评价指标。

With the integration of economy and rapid development of science and technology, the traditional ocean bills of lading are facing severe challenges. The new forms of transport documents including seaway bill and electronic bill of lading have changed the operating modes of transportation at sea.

然而，经济一体化和科学技术的迅猛发展，使传统的海运提单制度面临着严重的挑战，新的海上货物运输单证类型包括海运单、电子提单的出现，改变了海上货物运输的运转模式。

The Bulk-cement Delivery Tank Truck is not only the vigorously promoted China's main cement transport bulk carriers, but also the main instrument to delivery the cement in the cement of oil and gas wells, the bulk transport can be greatly save the resources, reduce the damage to the environment and reduce air dust pollution, having great strategic significance to the development of our national economy.

气动下灰车是我国大力推广水泥散装运输的主要运载工具，也是有气井固井作业时水泥运载和输送的主要工具，水泥的散装运输可以大大节约资源，减少对环境的破坏，减少空气中粉尘污染，对我国国民经济的发展具有重大的战略意义。

Notwithstanding Clause 6 iv, if the provisions of any contract between Carrier and any contractor or the provisions of any international convention or national law applicable to any such mode of Carriage employed at the time of such loss, damage, misdelivery, conversion or delay would result in liability

尽管有条款 6iv，如果运送人与任何承包人之间的合约中有相关规定，或适用於此类运输的任何国际公约或国家法规中有相关规定，且根据该规定在发生此类遗失、损坏、错误交货、调换或延误时，内陆运输运送人所承担的责任小於条款 6iv 中规定的责任，则运送人的责任应不超过较小的责任。

Taking Shahe Bridge as an example,the composite strengthening for stone arch bridges by pouring reinforced concrete that steel wire net and steel fiber included(3-steel concrete for short) and sticking steel plate is presented,and the trailer with 240t loads was successfully transited.

在电厂建设等涉及大型特殊物件运输的项目中，按常规荷载等级设计的旧石拱桥，其承载力已难以满足特殊荷载通行的要求。以沙河桥为例，介绍了用钢丝网、钢纤维增强钢筋砼与环氧砂浆粘贴钢板的复合加固措施，解决了大件运输中240 t重件通过的技术问题

For example , In all methods of port handover procedures, It is an aim for the ships to improve the management of quality. And the key is to carry out strictly the concerned shipping prescripts and check carefully on the cargo's quantity, quality and packing. During the sailing ,Making sure the all sides is safe and good. After arriving destination, Carrying out all kinds of procedure strictly and handing to the cargo in time.

例如，在港航交接的运输方式中，船舶加强质量管理的重点是在始发港严格执行运输的有关规定，对货物的数量、质量、包装进行把关；在航行途中做好各项保管工作，对货物的数量和质量负责，到达目的港后，严格各种手续，及时交货。

In order to implement the flow of ammunition from overland travel to air transportation to air drop to overland travel again and thereby speed up the process of ammunition supply,this research integrated the palletized loading system with airdrop supply system.

为实现弹药由陆路运输到空运再到陆路运输的补给流程，从而解决战时弹药的快速保障问题，文中将弹药托盘装载系统与空投补给系统结合在一起进行研究，分析了弹药托盘装运系统与空投补给系统的构成，提出了两者的相容性目标，并通过相关试验提出了实现该目标的可行性途径。

To apply for undertaking across-strait tramp ship transport after January 1, 2003, the applicant shall be a ship company registered in China's mainland with the qualification for foreign trade transport; or a ship company registered in Hong Kong, Macao that is the asset of permanent residents of Hong Kong or Macao, or of residents of China's mainland or Taiwan area; or a ship company registered in Taiwan area.

对申请从事2003年1月1日以后两岸不定期船舶运输的，申请人应为在大陆登记注册的具有外贸运输资格的船公司；在香港、澳门登记注册，且为香港或澳门永久居民或大陆、台湾居民资本的船公司以及在台湾登记注册的船公司。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。