运载火箭

There are so many resources in the cosmos. For exploiting these resources people developed carrier rocket, shuttle and so on.

宇宙蕴藏了大量的资源，为了利用和开发这些资源，人们研制了运载火箭、航天飞机等工具。

The development of new rocket is successful, will make our country jumps house world carrier rocket again the cavalcade of advanced level.

新火箭的研制成功，将再次使我国跃居世界运载火箭先进水平的行列。

Although oux carrier rocket engine technology has obtained tremendousadvancement, it has much gap from the advanced country.

我国的运载火箭发动机技术虽然取得了巨大进步，但与世界先进水平相比仍有一定的差距。

Chinese people will not forget this day: April 7, 1990, a US-made satellite was developed by the Chinese carrier rocket into space.

炎黄子孙将不会忘记这一天：1990年4月7日，一颗美国制造的卫星被中国研制的运载火箭送上太空。

Shenzhou VII will be launched from atop the Long-March II-F carrier rocket into orbit 343 km from Earth.

神州7号将从顶上的长三2F运载火箭发射进入距离地面343千米的轨道。

What deserves special mention is that a distinct difference exists between the design technology of the fairing on a carrier rocket and that of a multiple-warhead missile.

更需要指出的是，运载火箭整流罩的设计技术与导弹多弹头整流罩设计技术存在显著的不同。

The carrier rocket was launched at 9 in the morning.

运载火箭已在早晨九点发身升空了。

China announced on Friday that its Moon probe project has entered the launching phase, and the satellite and the carrier rocket are ready for launch.

中国在周五宣布，月球勘探计划已经进入了发射阶段，而卫星和运载火箭也已经做好了发射准备。

Mention is that a distinct difference exists between the design technology of the fairing on a carrier rocket and that of a multiple-warhead missile.

更需要指出的是，运载火箭整流罩的设计技术与导弹多弹头整流罩设计技术存在显著的不同。

A method for distant detecting and high accuracy tracking of carrier rocket is suggested,and the ablity of laser range finder is analyzed on the basis of high accuracy tracking.

文中结合运载火箭的特点，提出了实现光学远距离探测和高精度跟踪瞄准的技术途径，并以高精度跟踪瞄准为基础，分析了激光测距机的远距离测量能力。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。