运转的

Thus normal bricks will be degraded and spalled easily by the fluctuation of temperature during the operation of the rotary kiln.

由于回转窑运转时，每天处于一千多次的200～400℃的温度波动中，因此对窑衬产生很大的破坏应力，使衬砖剥落破坏。

In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I retuned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.

在后来的一系列运转中，Apple收购了NeXT，然后我又回到了Apple公司。我们在NeXT发展的技术在Apple的复兴之中发挥了关键作用。

While a ball mill is working, balls in the mill are lifted, and then are thrown away with a certain velocity to collide raw material. But at the same time, balls and underboarding are also got collision which may make balls and underboarding fracture. Considering the tough lubrication condition and dust and prills have easy access to meshing zone of gears, the heavy abrasion on gear surface often appears in the upstage gear of open-gear transmission of ball mill.

当球磨机正常运转时，磨球被提升到一定高度后抛落，以一定的速度对物料产生冲击而粉碎物料，同时也对磨球和衬板自身产生冲击，这可能造成磨球和衬板的破球磨机的末级开式齿轮传动，由于润滑条件差，粉尘、金属颗粒容易进入啮合区，齿面常常出现严重磨损，导致齿廓形状发生变化，最后因齿厚磨损过多而折断。

This report gives an introduction of the gene structure and characteristics of the phosphate translocators, and also gives a comparison of the specificity of the phosphate translocators in various plastids.

总结了不同类型植物的质体中磷酸运转器的基因结构及其特性，同时也比较了它们的功能。

I believe the occasional lapse is unavoidable, but plan onsetting aside an evening to get your system back on track.

偶尔的遗漏是不可避免的，不过你得最快的使它重新恢复运转。

It was, as befits the head of an organisation that operates somewhere beyond the real world, a totally surreal speech.

确实是，符合一个运转在我们世界之外的组织的，完全超现实的讲话啊。

Mixing of coal and wood can also meet full boiler load with 3 mills in operation.

混合煤炭和木头可能也遇见与运转中3个的磨房的充分的锅炉装载。

Copenhagen is a fairly small city, but it's slick and well-run.

哥本哈根是一个相当小的城市，但它的运转却是高效的。

Database caching works best if you've got a fast, well-indexed database server.

只要你有一个快速的，索引良好的数据库服务器，数据库缓存就会极佳的运转。

Only through the innovation in the mode of the governance to establish regular, well-going, just and high efficient mode in governance, can the government enhance its competence and level in governance to realize the final plan.

只有通过基层政府治理创新，建立行为规范、运转协调、公正透明、廉洁高效的政府治理模式，才能提高各级政府管理社会的能力和水平，实现和谐奋进新陕西的奋斗目标。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷