运转的

With the increase of informatization level and enhancement of dependence on computer networks for human society, how to keep informatization society running normally, safely and steadily is the most important issue of which computer network safety is one to be always strengthened and improved.

人类社会信息化程度日益增加，对网络依赖性日益增强，如何能够保证信息化社会的正常、安全、平稳地运转，其中计算机网络的安全性是最重要的环节之一，必须不断地得以充实、强化和提高。

It opines that:"Neighbours who are engaged in violent conflict, weak states where organised crime flourishes, dysfunctional societies or exploding population growth on its borders all pose problems for Europe."

欧盟表示：&相邻国家之间爆发暴力冲突，脆弱的政府统治下组织化犯罪变得猖獗，社会功能无法正常运转，人口的急剧增长引发的移民，这些都会给欧洲带来问题。&

Far from being broken, it could be argued, American democracy is working with exquisite sensitivity, allowing the administration to advance where it has the people's support but checking it when it overreaches.

我们可以这么说，美国的民主制度，非但没有失灵，反而是运转到有着无比的敏感度。当人民支持的时候，政府能够前进，而当人民觉得政府做超过了，政府就被节制了。

Second, another series of related procedures resets the circuitry of your brain and re-works your neurological system.

第二，另一系列有关的程序重新设置了你的大脑电路和重新运转你的神经系统。

You may even have more than one: a commuter workhorse for use during the week, and a sportier model for the weekend.

你甚至可以拥有不止一部这样的产品。它可以像日常频繁使用的机器一样连续运转一周，也可试用于周末的休闲放松。

The usage calculator management system can not only simplify the traditional management in school mode, making the school manage the personnel can makes use of the internal information in school to charges to student's file, student expediently the proceeding manages completely, the technique of the more important exploitation calculator can be made student the management norm turn, systemizes, the arithmetic figure turn, increases to manage the level, lower the management cost, alleviate the work strength and increases work efficiency, make school with high-efficiency revolve.

使用计算机管理系统不仅可以简化学校传统的管理模式，使学校管理人员能够方便地利用学校内部信息对学生档案、学生收费进行全面管理，更重要的是利用计算机的技术可以使学生管理规范化、制度化、数字化、提高管理水平、降低管理成本、减轻工作强度、提高工作效率，使学校以高效率运转。

Other visionaries say the same about the future of corporations.

而其他的幻想家们则会对未来的公司运转下类似的断语。

Designed to last for 90 days, both rovers have now gone about four times that long and show no signs of stopping any time soon.

设计生命原为90天的两位&漫游者&，如今已运转了几乎4倍于原计划的时间，并且没有丝毫停止的迹象。

As a key equipment, the property of aeration devices is essential to the performance and expenses of activated sludge process.

曝气设备是活性污泥法中最关键的设备，其性能的好坏直接影响到活性污泥工艺的处理效果和运转费用。

AC31TD coach air conditioner is independent but its compressor is driven by the belt of air condition engine. So its electric control system has the features of not only the common indepedent one but also the non independent one.

AC31TD大客车空调装置为独立式空调装置，其压缩机由空调发动机通过皮带带动运转，因而它的电气控制系统既具有一般独立式空调装置的电气控制特征，又具有非独立式空调装置的电气控制特点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。