运转的

Because of the colon, prostate, breast and some other organizations may have enzymatic functioning mechanisms, they can be 25 hydroxy vitamin D into 1,25 dihydroxy vitamin D, which is a powerful hormone regulating cell proliferation, and may restrictions on certain types of cancer metabolic activity.

因为结肠、前列腺、乳腺和其他一些组织可能拥有酶促运转机制，它们能将25羟维生素D转化成1，25二羟维生素D，后者是一种强有力的调节细胞增殖的激素，并且可能限制某些癌症的代谢活性。

As I consider,currently the three most important tasks facing us are: the first is to develop the democratic politics of the socialism to ensure the liberty and the right of the people; the second is to push forward the reformation of the judicial system to promote the justice in the society;and the third is to enstrengthen the full ranges of the supervision to make the governmental administration operate by law and be under the supervision at the same time.

我以为在当前最重要的是三个方面：一是要发展社会主义民主政治，保障人民的自由和权利；二是推进司法体制改革，促进社会公平正义；三是加强各方面的监督，使政府的行政运转依法进行，并置于监督之下。

The hydrogenation and methyl esterification of furoic acid over Pd-Ni/γ-Al2O3 catalysts was investigated in fixed bed micro-reactor under different conditions such as reaction temperature,pressure,H2 space velocity,space velocity of furoic acid and methol,ratio of H2 and furoic acid and so on.

以糠酸、甲醇、氢气为原料，采用连续流动固定床微反应器，Pd-Ni/γ-Al2O3为催化剂，使糠酸一步加氢甲酯化生成α-四氢糠酸甲酯。研究了反应的温度，压力，气、液体流速，进料流量等因素对催化反应的影响。结果表明：在1.5MPa，250℃，氢气空速3300 h-1，液体空速3.0 h-1(氢油比为50)时，糠酸转化率为96.6%，四氢糠酸甲酯的选择性97.2.0%，产率94.0%。催化剂稳定性较好，连续运转280小时后未见活性下降。该反应体系活性高，选择性好，反应压力低，催化剂性能稳定，操作简单，产物易分离

In this regard, it is essential that validation runs are as representative as possible of routine production to ensure that the results obtained from validation are generalizable to routine production.

在这一点上，实质就是验证的运转要尽可能的模拟日常生产以使验证获得的结果能够涵盖日常生产。

The effects on yield and canopy biomass accumulation and distribution after anthesis of later sowing wheat were studied in different fertility levels. The results showed that each above ground organs hydrocarbonate accumulation increased with fertility level rising.

对不同肥力水平下晚播小麦开花后地上器官光合产物积累、运转和对产量影响的研究表明，开花后同一天，各地上器官光合产物的积累量均随肥力水平的提高而增加。

Krzysztof Sklorz, whose Katowice-based company exports bricks and tiles, says zloty instability is a problem. But, he adds,"I took out a loan in euros and that's what my clients pay me in as well, so that's all right."

Krzysztof Sklorz（此君在卡托维兹拥有一所出口砖石和瓷砖的工厂）承认，波兰货币兹罗提的不稳定确实是个问题，不过他又补充道：&我贷了欧元，客户们能正常付款，所以一切运转得还挺不错的。&

Thanks to their rise, more of the world economy operates under mercantilist pegged exchange rate regimes.

由于它们的崛起，全球经济的更大比重是在重商主义的盯住汇率体制下运转。

Its mechanism is mainly to enable the intestinal myenteric plexus of the release of acetylcholine, can enhance intestinal movement and to facilitate the functioning of the small intestine and large intestine.

其作用机制主要是促进肠肌间神经丛中乙酰胆碱的释放，可加强肠的运动并促进小肠和大肠的运转。

Antitrust law is rooted in the idea that the government should prevent the formation of monopolies as well as other noncompetitive practices in order to preserve a functioning, fair free-market economy.

反托拉斯法扎根于一种理念，即，政府应该预先防止垄断组织以及其他一些非竞争性行为的形成，从而维持公正的自由市场经济的正常运转。

After more than twenty years research, it has been defined as a group of red, pink and/or brown finegrained pelagic marine sedimentary deposits in oxidized, oligotrophic and low production environments.

这些发生于地球表层各圈层的重大地质事件以能量循环的方式（具体表现为C、S、P、H、O等元素循环）相互耦合和变化共同支撑着地球表层系统的运转。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷