运转的

When combined with the light shelves oriented primarily in a north-south direction, the clerestory permits light levels in the gymnasium and running track to exceed 400 lux, allowing the facility to operate during the day without lighting.

在与一个基本安置在南北方向的光架结合后，天窗可使健身房和跑道的光照层面达到400勒克斯以上的照度，可允许该设施日间不用照明设备运转。

Assists on the night for a Lakers team that moved the ball around collectedly and got easy scoring opportunities underneath the rim.

30次助攻。湖人全队在今晚的比赛中一共送出去30次助攻，这些助攻使得整个球快速的运转起来，然后会在篮筐下得到一些很轻松的分数。

Generally, the cross flow fan operating noise totally about 55 dB, but in the midnight when prominent frequency noise has become extremely annoying. This research attempted to different axial configurative tongue designed to improve penetrating single frequency noise of cross-flow fan.

一般而言，横流扇的运转噪音约55dB左右并不算大，但是在夜深人静时某些特别突出的单频噪音却显得极度恼人，因此本研究尝试以不同之轴向舌端构形设计来改善横流扇之尖锐单频噪音；并将录制之声音以音质参数分析，找出较佳的舌端与叶轮扭转角度搭配。

In practice this velocity is sufficiently nonrelativistic for the operation of a conventional cyclotron.

实际上，这个速度就普遍的？旋加速器的运转来说，完全可以看成是非相对论性的。

There is a small economic instrument and decalescence instrument under the saddle, which is working through the sun's quantity of heat, and makes the bike go fast. You can easily control it; neither needs oil nor pollutes the air.

这款车的车座下有小型的节能器和吸热器，是靠吸收太阳的热量而使车能快速运转，而你可以控制它，很方便，不需要汽油也不会污染空气。

As a basic system for document handling work, documental processing system is fundamentals of document processing and operation, guarantees that document handling work is scientific, standardized and institutionalized.

行文制度是公文处理工作的基本制度之一，是公文运转办理的基本法则，是实现公文处理科学化、规范化、制度化的重要保证。

Engineers searched diligently for ways to allow each driving wheel to operate at its own speed.

工程师们不辞劳苦的研究着如何让所有的驱动轮按照单独的速度运转。

That drive for excellence would account for the fine drow weapons and the fabled power of your magic.

那种卓越的运转方式说明了卓尔那精良的武器和传说中的魔法力量。

That dynamo is your mind, and your thoughts provide the energy that runs it.

你的思想意识就是那样一台发电机，你的想法为这台发电机的运转提供能量。

An elliptic rotating field is produced when an induction motor operates in asymmetry, this paper proposes a model of jointed motion to describe the motion of an elliptic rotating vector and states that the elliptic rotating vector is jointed with two components, the main one rotates forward at a uniform speed while the adjunctive one jointed at the topend of the main one rotates backward around the joint point at a double speed, both make the elliptic rotating vector rotate at swinging amplitude, speed and direction.

感应电机不对称运转时产生椭圆旋转磁场，本文建立了描述椭圆旋转矢量的接合运动模式，说明椭圆旋转矢量是由一个主矢量带动一个付矢量一起旋转构成的接合矢量，主矢量以匀速旋转，付矢量链接在主矢量顶端同时绕着链接点相对主矢量以二倍速反向旋转，两者共同构成的一个单向椭圆旋转矢量。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷