运转的

At the same time, the authority the influence desalinates gradually to the economy, the economy more and more defers to its itself the rule revolution.

同时，权力对经济的影响渐渐淡化，经济越来越按照它本身的规律运转。

The robbing and disrobing: that is the true traffic of love.

在穿上和脱下间展现的才是爱情的真正运转线路。

In addition, within the last decade, computers became fast and cheap; enciphering no longer demanded supercomputers and the superbudgets need to run them.

不仅如此，在最近的十年中，计算机变得既快又便宜；加密不再需要超级计算机，也不再需要运转这些大机器的超级预算了。

In addition, within the last decade, computers became fast and cheap; enciphering no longer demanded supercomputers and the superbudgets need to run them.

不止如此，在过去的十年中，计算机变得越来越快，价格也越来越便宜；加密这事已经不再需要超级计算机（还有运转这些大机器的超级预算）就能完成了。

His 2008 expending framework includes major increase in funding to cover day to day park operations.

他的2008支出计划包括了对公园日常运转所增涨的资金。

Let us open to receiving the blessings of soul and infusing the love into every cell within our embodiment.

让我们开放来接收灵魂的祝福，并运转爱进入我们化身内的每一个细胞。

Normally, the liver metabolizes fat and removes waste, but when it must share the kidneys' burden, it cannot do either properly.

通常，肝脏促使脂肪的新陈代谢并排出废弃物，一旦要受到肾脏的影响，它就无法正常运转了。

Snow muffles the shriek of metal and the rasp of motion.

大雪还消减了金属摩擦发出的刺耳声和机器运转时的嘈杂声

Not satisfied with piggybacking on other nations' flights, Anderson is now commissioning the construction of Space Adventures' own Russian-built Soyuz spacecraft to carry two paying passengers at a time.

不满追逐其他国家，安德森正试运转太空冒险者自己的由俄国人建造的索亚太空船，该太空船一次能运送两名乘客。

A hotel that prides itself on its quality of service also maintains high standards of performance.

为自己服务质量感到自豪的旅馆业要保持高标准的运转性能。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！