运转的

"The planning for these companies has always been for the long term, to get market share and be in a position to exploit the market once the market is up and running," said Pratap.

对这些公司来讲，它们的计划都是长期的。目的是为了在市场恢复运转时能把握住市场份额并开发市场。

Fault prognose is considered as the reasoning how long can a machine or its component work when the critical condition has been affirmed.

故障预后是指当一个机器或者构件的临界故障条件确定以后，一个带有故障的机器或者构件还能运转多久。

Objective To observe changes in cardiac renin-angiotensin and its effect on sarcoplasmic reticulum calcium transport function, and investigate the mechanism underlying cardiac dysfunction in early postburn stage.

目的 观察烧伤早期心肌局部肾素-血管紧张素系统变化及其对心肌肌浆网钙运转功能的影响，探讨烧伤早期心功能障碍的发病机制。

Dr Sheth thinks this may be capturing the "transformational thought"(the light-bulb moment, as it were) in action, before the brain's "owner" is consciously aware of it.

Dr Sheth 认为这可能是在大脑&所有人&自觉的意识到了它之前先捕获了运转中的思想。

The mechanism of the Tm3+-doped laser and the energy conversion loss is analyzed theorically. The slope efficiency of Tm:YLF laser calculated is 50%.

在理论上，分析了掺Tm3+激光器的运转机制和能量转换损耗，计算出Tm：YLF激光器在理论上的斜率效率达到50%。

Soybeans have been the subject of extensive studies on Fe absorption and translocation.

大豆一直是铁的吸收和运转方面广泛研究的主题。

The synthetic lubricant improves life, and allows these unvented gearmotors to operate over a wide temperature range.

合成润滑油可以提高寿命，保障没有通风设备的减速机在一定的温度范围内正常运转。

And students from unwealthy families have to sigh to the high educational costs.

我国高校扩建大多依赖银行贷款，随着还款高峰期的到来，部分高校运转已有困难，造成了新的信贷风险和财务风险。

But Africa's rain falls more variably than, say, Norway's, and its dams often operate below capacity.

但是非洲的降雨量非常不稳定，比方说与挪威的降雨量相比，并且其水坝经常达不到满负荷运转。

This paper intrdouces how to measure the vibration of the rigid rotor by using digital laser vibrometer,and analyzes the calculation method of the amplitude and angle of the dynamic unbalance.

介绍了采用激光干涉仪测量刚性转子运转时支撑上振动信号的原理，并简要分析了刚性转子动不平衡量的提取和解算技术。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！